Understanding the nuances of a language can greatly enhance your grasp of culture and communication. In Chinese, the term 拘謹 (jū jǐn) embodies a unique aspect of personality traits. This article delves into its meaning, grammatical structure, and provides illustrative examples to help learners navigate its use.
What Does 拘謹 (jū jǐn) Mean?
At its core, 拘謹 (jū jǐn) translates to being reserved, restrained, or cautious. It indicates a demeanor characterized by carefulness in behavior and speech, often reflecting a sense of propriety and self-control. In various social contexts, someone described as 拘謹 may appear serious or formal, maintaining a level of decorum that may prevent spontaneous expressions of emotion.
Grammatical Structure of 拘謹
Breakdown of the Characters
The term 拘謹 is composed of two characters:
- 拘 (jū): This character means “to restrain” or “to limit.” It carries connotations of confinement or holding back.
- 謹 (jǐn): This character means “to be cautious” or “to be respectful.” It implies a thoughtful demeanor and respect towards others.
Sentence Structure and Usage
In terms of grammar, 拘謹 (jū jǐn) can be used as an adjective in sentences to describe a subject’s personality or behavior. It typically appears before verbs or nouns, providing context or qualifying the subject.
Example Sentences Using 拘謹
Here are some practical examples to illustrate the use of 拘謹 (jū jǐn):
1. Describing Personal Traits
他总是显得很拘謹。
(Tā zǒng shì xiǎndé hěn jū jǐn.)
He always appears very reserved.
2. In a Social Context
在正式场合上，她显得特别拘謹。
(Zài zhèngshì chǎnghé shàng, tā xiǎndé tèbié jū jǐn.)
In formal occasions, she appears particularly restrained.
3. To Evaluate Behavior
与同事交谈时，他的拘謹让人感到不自在。
(Yǔ tóngshì jiāotán shí, tā de jū jǐn ràng rén gǎndào bù zìzài.)
His reserved nature makes others feel uneasy when talking to colleagues.
Conclusion
拘謹 (jū jǐn) not only serves as a descriptive term for individuals but also reflects cultural attitudes towards propriety and communication in society. Understanding this term enriches your comprehension of the Chinese language, opening doors to deeper cultural insights. As you continue your learning journey, remember to incorporate terms like 拘謹 to express nuanced meanings in your conversations.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
