膾炙人口 (kuài zhì rén kǒu) is an exquisite Chinese idiom that refers to something that is widely recognized, loved, or often talked about by the masses. Whether it is a literary piece, an art form, or a popular saying, this expression encapsulates the idea of universal appeal and acceptance.
Understanding 膾炙人口 (kuài zhì rén kǒu)
The expression 膾炙人口 consists of four Chinese characters:
- 膾 (kuài): refers to finely sliced raw fish or meat, traditionally served as a delicacy.
- 炙 (zhì): means to roast or grill, typically referring to a method of cooking.
- 人口 (rén kǒu): translates directly to ‘people’s mouths’ or the ‘voices of the people,’ indicating popular opinion.
When combined, 膾炙人口 conveys the idea of something being so delectable and appealing that it is widely favored and talked about among people, just like a dish that everyone enjoys sharing.
Grammatical Structure of 膾炙人口
The grammatical structure of this idiom follows standard Chinese syntax, where it functions as a complete phrase:
- Each character represents a specific idea, contributing to the overall meaning.
- 膾 and 炙 serve as two images of preparation and appeal, while 人口 pinpoints the audience, or the people who make this expression relevant.
This idiom operates mainly as a predicate, often used in sentences to describe something that is popular or widely appreciated.
Example Sentences Using 膾炙人口
Sentence 1
这本小说已经成为了膾炙人口的经典。
(This novel has become a classic that everyone talks about.)
Sentence 2
他的歌曲深受大家喜爱，真的是一首膾炙人口的佳作。
(His song is deeply loved by everyone, truly a well-liked masterpiece.)
Sentence 3
这部电影上映后，迅速成为膾炙人口的热门话题。
(After its release, this movie quickly became a hot topic of conversation.)
Why Understanding 膾炙人口 is Important
Learning idioms like 膾炙人口 is crucial for mastering Chinese, as they often encapsulate cultural nuances and social sentiments. By understanding such expressions, learners can gain deeper insights into Chinese literature, conversational skills, and societal values.
Conclusion
膾炙人口 (kuài zhì rén kǒu) is more than just an idiom; it is a reflection of cultural appreciation and the importance of popular opinion in Chinese society. Understanding this expression not only enhances language skills but also connects learners to the heart of Chinese culture.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
