The Chinese language is rich with characters and words that convey deep meanings and nuances. One such term is ‘窺探’ (kuī tàn), which translates to ‘to spy’ or ‘to probe’. In this article, we will explore the meaning of ‘窺探’, its grammatical structure, and provide example sentences to illustrate its usage. This exploration will not only enhance your understanding but also help in your journey towards mastering Chinese.
What Does ‘窺探’ (kuī tàn) Mean?
‘窺探’ (kuī tàn) is a compound verb in Chinese that consists of two characters: ‘窺’ (kuī) and ‘探’ (tàn). The character ‘窺’ means ‘to peep’ or ‘to pry’, emphasizing an element of looking in secret or invasion of privacy. Meanwhile, ‘探’ generally means ‘to investigate’ or ‘to explore’. Together, these characters create the overall meaning of ‘to spy’ or ‘to investigate covertly’, often used in contexts where someone is seeking information without the knowledge of the subject.
Grammatical Structure of ‘窺探’
In Chinese, verbs can often be quite versatile, and ‘窺探’ is no exception. As a compound verb, its structure can be broken down further:
Components of ‘窺探’
- 窺 (kuī): A verb meaning ‘to peep or to pry’. It sets the tone of the action being somewhat clandestine.
- 探 (tàn): Another verb that means ‘to investigate or explore’. It complements ‘窺’ by adding depth to the action, implying not just a mere glance but an active seeking of information.
Usage in Sentences
When used in sentences, ‘窺探’ (kuī tàn) adheres to standard Chinese verb-object syntax. For instance, it typically appears before the object or the action being investigated, forming a complete thought.
Example Sentences Using ‘窺探’
To better illustrate the use of ‘窺探’, here are some contextual examples:
Example 1
我看到他在窺探邻居的家。
Translation: “I saw him spying on the neighbor’s house.”
Example 2
她总是窺探我的私人生活。
Translation: “She always pries into my private life.”
Example 3
警方在窺探这个犯罪团伙的动向。
Translation: “The police are probing into the activities of the crime gang.”
Example 4
为了安全，他对外界的事情进行了窺探。
Translation: “For safety, he investigated external matters covertly.”
Conclusion
In summary, ‘窺探’ (kuī tàn) encompasses the act of spying or probing into something discreetly. Understanding its meaning, grammatical structure, and practical applications can significantly enhance your Chinese language skills. This term not only enriches your vocabulary but also provides insight into cultural nuances related to privacy and investigation in Chinese contexts. As with any language, mastery comes with practice and exposure, so keep integrating terms like ‘窺探’ into your learning journey.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
