In the realm of the Chinese language, each character carries a significant weight of meaning, and 立於 (lì yú) is no exception. This article will delve into the meaning, grammatical structure, and practical usage of 立於, offering you a comprehensive understanding of this phrase that is crucial for both learners and speakers of Chinese.
The Meaning of 立於 (lì yú)
The phrase 立於 consists of two characters: 立 (lì) meaning “to stand” or “to establish,” and 於 (yú), which can mean “in,” “at,” or “to.” Together, they convey a sense of positioning or establishment at a particular time or place. Therefore, 立於 can be translated as “stand at,” “establish at,” or “set forth.” It is often used in formal contexts to indicate where something is positioned or established.
Grammatical Structure of 立於
In terms of grammar, 立於 follows a straightforward structure typical of many Chinese phrases. Here is a breakdown:
1. Components of the Phrase
- 立 (lì): Verb (meaning to stand/establish)
- 於 (yú): Preposition (indicating location or context)
2. Sentence Structure
When using 立於 in a sentence, it typically follows the subject and precedes the complement where more information about the establishment is provided. For example:
- Subject + 立於 + Location/Time + Complement
Examples of 立於 in Sentences
To better understand the application of 立於, let’s explore several examples:
1. Positioning in Time
他立於二十世纪末。
Translation: “He stood (at) the end of the twentieth century.”
2. Positioning in Space
这座雕塑立於城市的中心。
Translation: “This sculpture is positioned (at) the center of the city.”
3. Concepts and Ideologies
我们的理念立於公平与正义。
Translation: “Our philosophy is established in fairness and justice.”
4. Historical References
这部法律立於去年。
Translation: “This law was enacted (in) last year.”
Conclusion
Understanding the phrase 立於 (lì yú) is essential for any serious student of the Chinese language. With its clear meaning and grammatical structure, it helps convey a sense of position—whether in time, space, or abstract ideologies. By incorporating this phrase into your vocabulary with the provided examples, you will be able to communicate more effectively and with greater precision.
If you are looking to expand your knowledge of the Chinese language further, exploring more phrases such as 立於 and their complexities can offer insights into the richness of Chinese linguistic expressions.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn