Learning a new language can be both exciting and daunting, especially when it comes to mastering phrases and grammatical nuances. In this article, we will delve into the phrase 留待 (liú dài). We will explore its meaning, grammatical structure, and provide examples to help you integrate it into your Mandarin vocabulary.
What Does 留待 (liú dài) Mean?
The phrase 留待 (liú dài) is commonly used in Mandarin Chinese and translates to “to leave for later” or “to hold off.” It carries the connotation of postponing an action or decision to a future time, often implying that the situation or the matter will be addressed or finalized later.
Grammatical Structure of 留待
Understanding the grammatical structure of 留待 is essential for using it correctly in sentences. Here’s a breakdown:
Components of 留待
- 留 (liú) – This verb means “to stay,” “to leave behind,” or “to keep.”
- 待 (dài) – This verb means “to wait” or “to depend on.” When combined with 留, it emphasizes the idea of waiting for something to be addressed later.
Sentence Construction
When using 留待 in sentences, it typically follows the pattern of subject + 留待 + action or decision.
Example Sentences Using 留待
To help illustrate how 留待 (liú dài) can be used effectively, here are some example sentences:
1. Postponing a Discussion
我们可以把这个问题留待下次会议讨论。
Wǒmen kěyǐ bǎ zhège wèntí liú dài xià cì huìyì tǎolùn.
Translation: “We can leave this issue for discussion at the next meeting.”
2. Delaying a Decision
现在我们不需要做决定，可以留待到明天再说。
Xiànzài wǒmen bù xūyào zuò juédìng, kěyǐ liú dài dào míngtiān zài shuō.
Translation: “We don’t need to make a decision now; we can leave it until tomorrow.”
3. Waiting for Further Information
关于这个计划的细节，留待下周再讨论。
Guānyú zhège jìhuà de xìjié, liú dài xià zhōu zài tǎolùn.
Translation: “Regarding the details of this plan, let’s leave it to next week for discussion.”
Conclusion
Understanding and using 留待 (liú dài) effectively can enrich your Mandarin vocabulary and enhance your ability to communicate nuanced ideas. By familiarizing yourself with its meaning, grammatical structure, and practical examples, you’ll be better prepared to incorporate this phrase into your conversations. Remember, language learning is a journey; practice makes perfect!
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
