In the realm of the Chinese language, understanding the nuances of phrases and expressions is key. One such expression is 謀面 (móu miàn). This article delves into the meaning of 謀面, its grammatical structure, and provides example sentences to illustrate its usage.
What Does 謀面 (móu miàn) Mean?
The term 謀面 (móu miàn) can be translated as “to plan or scheme face-to-face” or “to negotiate directly.” The character 謀 (móu) means “to devise,” “to plan,” or “to scheme,” while 面 (miàn) refers to “face” or “surface.” This expression suggests an inclination towards direct, personal negotiation or planning rather than through indirect means.
Grammatical Structure of 謀面
In terms of grammatical structure, 謀面 is composed of two characters:
- 謀 (móu) – This verb indicates action, suggesting thoughts regarding planning or strategizing.
- 面 (miàn) – A noun that is used to denote the concept of a “face” or “surface,” often referring to an encounter or negotiation.
When combined, 謀面 forms a phrase that emphasizes the act of engaging in a direct interaction aimed at achieving a particular goal or plan.
Grammatical Functions
In sentences, 謀面 can function as a verb phrase, indicating an action undertaken by the subject. Understanding its placement within the sentence structure is crucial for correct usage.
Example Sentences Using 謀面
Below are example sentences showcasing how 謀面 can be effectively used in conversational and formal contexts:
1. Planning a Business Meeting
在商業談判中,我們需要謀面。
Translation: In business negotiations, we need to plan directly.
2. Making Strategic Decisions
要想成功,我們必須謀面,而不是僅僅依賴電子郵件。
Translation: To succeed, we must negotiate face-to-face rather than just relying on emails.
3. Discussing Personal Matters
我們應該謀面來解決這個問題。
Translation: We should meet directly to resolve this issue.
Conclusion
Understanding phrases like 謀面 (móu miàn) enriches one’s grasp of the Chinese language and culture. This expression emphasizes the importance of direct interaction in planning and negotiation. By studying its meaning, grammatical structure, and practical examples, learners can more effectively communicate in various contexts.
Embrace the intricacies of the Chinese language by continuing to explore expressions like 謀面. Each phrase offers unique insights into cultural communication styles and practices.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn