In the rich tapestry of the Chinese language, certain words hold profound significance and versatility. One such term is 逆流 (nì liú), which translates to “countercurrent” or “against the flow.” This article delves into the meaning of 逆流, its grammatical structure, and provides practical example sentences to illustrate its usage.
Understanding the Meaning of 逆流 (nì liú)
The term 逆流 can be understood in both literal and metaphorical contexts. Literally, it describes something moving against the natural direction of a current, such as water in a river. Metaphorically, it can refer to behaviors, thoughts, or actions that go against the norm or traditional expectations.
For example, in a societal context, a person who challenges conventional wisdom might be described as swimming against the tide or engaging in 逆流
.
Grammatical Structure of 逆流
The structure of 逆流 is straightforward:
- 逆 (nì) – a prefix meaning “against” or “reverse”
- 流 (liú) – a noun meaning “flow” or “current”
As a phrase, 逆流 can function as a noun in sentences. It can be modified by adjectives or verbs to provide more context, such as 强 (qiáng, strong) or 抵抗 (dǐkàng, to resist) to create phrases like 强逆流 (qiáng nì liú) meaning “strong countercurrent.”
Example Sentences Using 逆流
1. Literal Usage
在这条河里,强逆流让小船很难前进。
(Zài zhè tiáo hé lǐ, qiáng nì liú ràng xiǎo chuán hěn nán qián jìn.)
“In this river, the strong countercurrent makes it difficult for the small boat to advance.”
2. Metaphorical Usage
他总是喜欢逆流而上,从不随波逐流。
(Tā zǒng shì xǐ huān nì liú ér shàng, cóng bù suí bō zhú liú.)
“He always likes to swim against the current, never going with the flow.”
3. In a Business Context
在激烈的市场竞争中,逆流而上的企业往往能获得更多的机会。
(Zài jī liè de shìchǎng jìng zhēng zhōng, nì liú ér shàng de qǐ yè wǎng wǎng néng huò dé gèng duō de jī huì.)
“In fierce market competition, businesses that go against the current often gain more opportunities.”
Conclusion
Understanding the term 逆流 (nì liú) enhances our comprehension of the Chinese language’s nuances. Its ability to convey both literal and metaphorical meanings makes it a versatile term in speech and writing. Whether discussing natural phenomena or social behaviors, 逆流 embodies the essence of challenging the status quo. As you continue your journey into the depths of Chinese language and culture, keep an eye out for this intriguing term and use it to express your thoughts more vividly.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn