Introduction
In the realm of Chinese language, certain terms carry significant weight, especially in legal contexts. One such term is 判處 (pàn chǔ), which translates to “to sentence” or “to adjudicate.” This article will delve deep into the meaning, grammatical structure, and practical usage of 判處 to provide a comprehensive understanding for learners and enthusiasts of the Chinese language.
The Meaning of 判處 (pàn chǔ)
判處 is a compound word formed by two characters: 判 (pàn), meaning “to judge” or “to decide,” and 處 (chǔ), which means “to handle” or “to deal with.” Therefore, 判處 refers to the judicial act of passing a sentence upon someone, particularly in a court of law. It is commonly used in legal documents, news reports about judicial decisions, and discussions regarding law enforcement.
Contextual Importance
Understanding 判處 is essential for individuals studying Chinese legal terminology or engaging with Chinese media covering law and governance. It embodies critical aspects of legal proceedings and illustrates how the language articulates complex concepts related to justice and societal order.
Grammatical Structure of 判處
As a verb phrase, 判處 operates within the syntax of the Chinese language, following the Subject-Verb-Object (SVO) structure typical for Mandarin. For instance, in a sentence where a judge sentences a defendant, the structure would be:
- Subject: Judge (法官)
- Verb: Sentences (判處)
- Object: Defendant (被告)
This structure can be altered to express different aspects of the action, such as the tense, aspect, and mood, through auxiliary verbs or modifiers.
Usage in Different Contexts
In legal texts, 判處 might appear alongside specific sentencing outcomes, such as fines, community service, or imprisonment. It is also frequently utilized in media reporting relevant to legal decisions, ensuring clarity in describing judicial actions.
Example Sentences Using 判處
To truly grasp the usage of 判處, it is vital to look at it in context. Below are some example sentences illustrating how 判處 functions grammatically and semantically within various sentences:
Basic Sentence Examples
- 法官判處他五年有期徒刑。
The judge sentenced him to five years of fixed-term imprisonment. - 法院判處這位公司負責人罰款。
The court sentenced the company executive to pay a fine.
Complex Sentence Examples
- 儘管他的行為不當,法官仍然判處他緩刑,讓他有改過自新的機會。
Despite his wrongdoing, the judge still sentenced him to probation, giving him a chance to reform. - 在最近的一次審判中,陪審團判處被告無罪,法院隨即撤回所有指控。
In a recent trial, the jury found the defendant not guilty, and the court subsequently dropped all charges.
Conclusion
The term 判處 (pàn chǔ) is not only foundational in the domain of legal studies but serves as a vital linguistic tool representing justice and societal governance. Understanding its meaning and syntax enhances one’s proficiency in Chinese, particularly in legal and formal contexts. By familiarizing yourself with example sentences and grammatical structures, you can effectively incorporate 判處 into your vocabulary and improve your conversational skills.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn