In this article, we will delve into the meaning of the Chinese term 平分 (píng fēn), its grammatical structure, and provide example sentences to illustrate its usage. Whether you are a beginner or an advanced learner of Chinese, understanding this term will enrich your language skills.
What Does 平分 (píng fēn) Mean?
The term 平分 (píng fēn) translates to “to divide equally” or “to split evenly” in English. It encapsulates the idea of fairness and balance in distribution. This term is commonly used in various contexts, such as dividing resources, sharing expenses, and more.
Grammatical Structure of 平分 (píng fēn)
To fully understand the term 平分 (píng fēn), we must break down its grammatical components:
1. Components of the Term
- 平 (píng): This character carries the meaning of “flat,” “even,” or “level.” It indicates equality or balance.
- 分 (fēn): This character means “to divide” or “to allocate.” It is often used in contexts of separation or distribution.
2. Sentence Structure
The term 平分 (píng fēn) can function as both a verb and a noun in sentences, depending on the context. When used as a verb, it is typically followed by the object being divided and can be utilized in various tenses.
Example Sentences Using 平分 (píng fēn)
Here are some example sentences to illustrate the use of 平分 (píng fēn) in different contexts:
1. Daily Life Situations
- 我们一起平分这块蛋糕。
(Wǒmen yīqǐ píng fēn zhè kuài dàngāo.)
“Let’s divide this cake equally.” - 他们决定平分账单。
(Tāmen juédìng píng fēn zhàngdān.)
“They decided to split the bill evenly.”
2. Academic or Work Contexts
- 在这次项目中,责任将被平分给每个团队成员。
(Zài zhè cì xiàngmù zhōng, zérèn jiāng bèi píng fēn gěi měi gè tuánduì chéngyuán.)
“In this project, responsibilities will be equally divided among each team member.” - 老师要求学生平分他们的时间。
(Lǎoshī yāoqiú xuéshēng píng fēn tāmen de shíjiān.)
“The teacher asked the students to divide their time equally.”
3. Cultural Contexts
- 在中国传统中,平分财富被认为是一种美德。
(Zài zhōngguó chuántǒng zhōng, píng fēn cáifù bèi rènwéi shì yī zhǒng měidé.)
“In Chinese tradition, dividing wealth equally is considered a virtue.” - 节日时,家人们通常会平分礼物。
(Jiérì shí, jiārénmen tōngcháng huì píng fēn lǐwù.)
“During festivals, family members usually share gifts equally.”
Conclusion
Understanding and using the term 平分 (píng fēn) can significantly enrich your command of the Chinese language. Whether you are discussing finances, sharing food, or engaging in cultural practices, this term emphasizes the values of equality and fairness. Practice using this term in your daily conversations and notice how it enhances your communication skills.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn