Introduction to 情理 (qíng lǐ)
The term 情理 (qíng lǐ) is a significant concept in the Chinese language that embodies the interplay of emotion and reason. This article delves into the meaning of 情理, its grammatical structure, and how to use it in context, providing valuable insights for learners of Mandarin.
1. The Meaning of 情理 (qíng lǐ)
情理 combines two characters: 情 (qíng), which means “emotion” or “feeling,” and 理 (lǐ), which denotes “reason” or “logic.” Together, 情理 represents the harmony between emotional understanding and rational thinking. This concept is essential in many aspects of Chinese culture, particularly in social interactions, decision-making, and conflict resolution.
1.1 Cultural Significance
In Chinese culture, achieving a balance between 情 (emotion) and 理 (reason) is viewed as a key to harmonious living. This philosophy encourages individuals to not only consider rational outcomes but also to empathize with others’ feelings. Understanding 情理 is pivotal for effective communication and relationship-building in Chinese society.
2. Grammatical Structure of 情理
情理 (qíng lǐ) functions as a noun phrase in Chinese. Each character plays an important role in conveying the compound meaning. Here’s a breakdown:
2.1 Character Analysis
- 情 (qíng): This character often represents feelings such as love, affection, or sentiment.
- 理 (lǐ): This character relates to logic, principle, or reasoning.
2.2 Usage in Sentences
情理 can also be modified with other words to convey different meanings. For example:
- 情理之中 (qíng lǐ zhī zhōng) – within reason
- 情理可知 (qíng lǐ kě zhī)
– it’s understandable (based on emotional or logical perspective)
3. Example Sentences Using 情理
Here are some example sentences that illustrate the use of 情理:
3.1 Contextual Example Sentences
- 在处理这个问题时,我们需要遵循情理。(Zài chǔlǐ zhège wèntí shí, wǒmen xūyào zūnshǒu qíng lǐ.)
Translation: “When dealing with this issue, we need to adhere to reason and sentiment.” - 情理可以帮助我们更好地理解对方的感受。(Qíng lǐ kěyǐ bāngzhù wǒmen gèng hǎo de lǐjiě duìfāng de gǎnshòu.)
Translation: “Understanding emotions and logic can help us better comprehend each other’s feelings.” - 他的话很有情理,值得我们深思。(Tā de huà hěn yǒu qíng lǐ, zhídé wǒmen shēnsī.)
Translation: “His words are very reasonable and deserve our deep consideration.”
4. Conclusion
情理 (qíng lǐ) represents an essential concept in navigating human relationships and decision-making in Chinese culture. By blending emotion with reason, it allows individuals to approach situations with a holistic perspective. Mastering this term not only enhances your Mandarin vocabulary but also deepens your understanding of Chinese values.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn