The Meaning of 輕撫 (qīngfǔ)

The term 輕撫 (qīngfǔ) can be translated as “lightly caress” or “gentle touch” in English. This beautiful phrase evokes feelings of tenderness and affection, often associated with comforting gestures.
In its essence, 輕撫 expresses a soft, gentle action, typically related to the physical act of touching someone or something with care. It can be used in both literal and figurative contexts, enriching conversations and writing with emotional depth.
Grammatical Structure of 輕撫
From a grammatical perspective, 輕撫 (qīngfǔ) consists of two characters:
- 輕 (qīng) – meaning “light” or “gentle”. This character modifies the action of the verb, suggesting that the action should be done softly.
- 撫 (fǔ) – meaning “to caress” or “to stroke”. This character denotes the action being taken.
When combined, these characters create a phrase that highlights the manner of the action, emphasizing gentleness. The structure is typical in Chinese, where adjectives or adverbs precede the verbs they modify.
Usage in Sentences
Using 輕撫 in sentences can enhance your proficiency in Chinese. Here are some example sentences that illustrate its usage:
Example Sentences
1. Literal Usage
我輕撫著小狗的頭。 (Wǒ qīngfǔ zhe xiǎo gǒu de tóu.)
Translation: I gently caressed the puppy’s head.
2. Figurative Usage
她的歌聲輕撫著我的心靈。 (Tā de gēshēng qīngfǔ zhe wǒ de xīnlíng.)
Translation: Her singing caressed my soul gently.
3. Descriptive Context
在寒冷的冬天,母親的手輕撫著我的臉頰。 (Zài hánlěng de dōngtiān, mǔqīn de shǒu qīngfǔ zhe wǒ de liǎnjiá.)
Translation: On a cold winter day, my mother’s hand gently caressed my cheek.
4. Poetic Expression
風輕撫著樹葉,彷彿在低語。 (Fēng qīngfǔ zhe shùyè, fǎngfú zài dīyǔ.)
Translation: The wind lightly caresses the leaves, as if whispering.
Conclusion
In summary, 輕撫 (qīngfǔ) is a meaningful term that transcends mere physical interaction. It embodies emotional nuances, promoting expressions of love and care. Understanding its meaning and grammatical structure allows learners to use it effectively in both spoken and written Chinese.
As you incorporate 輕撫 into your vocabulary, you’ll enrich your ability to express tenderness and gentleness in various contexts. Practice using this term in different sentences to fully grasp its beauty and versatility.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn