In the rich tapestry of the Chinese language, every term carries nuances that can deeply affect its interpretation and application. One such term is 
生疏 (shēng shū), which is often used in various contexts. In this article, we will delve into the meaning of 生疏, its grammatical structure, and provide you with example sentences to illustrate its usage. Whether you are a language learner or a linguistic enthusiast, this exploration will enhance your understanding of 生疏 and boost your Chinese vocabulary.
Understanding the Meaning of 生疏 (shēng shū)
The term 生疏 (shēng shū) consists of two characters: 生 (shēng) meaning ‘to be born’ or ‘to grow,’ and 疏 (shū) meaning ‘to be sparse’ or ‘to be distant.’ When combined, the term is generally used to describe a state of being unfamiliar, unfamiliarity, or a condition of being out of practice. Thus, 生疏 can refer to skills or knowledge that have become rusty due to lack of use over time.
Common Contexts of 生疏
生疏 can typically be used in academic, social, or personal contexts where familiar skills or relationships decline over time. For example, someone who has not spoken a language for years may express that they feel 生疏 in that language. Additionally, a person might describe their feelings about a once-familiar environment, experience, or field of work as 生疏 if they have not engaged with it in a long while.
Grammatical Structure of 生疏
The grammatical structure of 
生疏 (shēng shū) functions primarily as an adjective. In Mandarin, adjectives can be used in various forms within sentences. Here’s a closer look at how it is structured:
Adjective Usage
- 生疏 can be used directly before a noun, for example, 生疏的语言 (shēng shū de yǔyán) means ‘the unfamiliar language.’
- It can also be used predicatively, where it functions as a complement, such as 我对这项工作感到生疏 (wǒ duì zhè xiàng gōngzuò gǎndào shēng shū), meaning ‘I feel unfamiliar with this job.’
Example Sentences Using 生疏
To solidify our understanding of 生疏 (shēng shū), here are some example sentences illustrating its application in everyday Chinese:
Examples in Context
- 我的中文已经生疏了。 (Wǒ de zhōngwén yǐjīng shēng shūle.)
‘My Chinese has become unfamiliar (rusty).’ - 他对这件事感到生疏。 (Tā duì zhè jiàn shì gǎndào shēng shū.)
‘He feels unfamiliar with this matter.’ - 自从他搬家后，这个地方对我变得生疏了。 (Zìcóng tā bānjiā hòu, zhège dìfāng duì wǒ biàndè shēng shūle.)
‘Since he moved, this place has become unfamiliar to me.’ - 在学期结束后，她对课程内容感到生疏。 (Zài xuéqī jiéshù hòu, tā duì kèchéng nèiróng gǎndào shēng shū.)
‘At the end of the semester, she felt unfamiliar with the course content.’ - 由于缺乏练习，他的技能变得生疏。 (Yóuyú quēfá liànxí, tā de jìnéng biàn dé shēng shū.)
‘Due to a lack of practice, his skills have become rusty.’
Conclusion
In conclusion, the term 生疏 (shēng shū) plays a significant role in describing familiarity and the gradual loss of it in various scenarios. Its grammatical structure allows for versatile usage, making it a valuable addition to your Chinese vocabulary. By integrating this term in your daily conversations or writing, you can convey nuanced meanings that reflect personal or observed experiences of familiarity and unfamiliarity.
As you continue your journey in learning Mandarin, keep exploring terms like 生疏, to deepen your understanding of the language and its cultural implications.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
