In the fascinating world of the Chinese language, certain terms embody rich connotations and cultural significance. One such word is 守候 (shǒu hòu). In this article, we will delve into the meaning, grammatical structure, and practical application of this expressive term, catering to both learners and aficionados of Mandarin Chinese.
What Does 守候 (shǒu hòu) Mean?
The term 守候 (shǒu hòu) combines two characters: 
守 (shǒu) meaning “to guard” or “to keep,” and 候 (hòu) meaning “to wait” or “to expect.” Together, 守候 conveys the act of waiting or keeping vigil for someone or something, often suggesting a sense of patience, loyalty, or expectation.
In various contexts, 守候 can connotatively imply waiting with faithfulness or anticipation, elevating it beyond mere patience to a deeper emotional commitment. It is commonly used in romantic contexts but can also apply in friendships or familial relationships.
The Grammatical Structure of 守候 (shǒu hòu)
Understanding the grammatical structure of 守候 provides insights into how this term functions within a sentence. Here’s a breakdown:
1. The Characters
- 守 (shǒu): Verb – to guard, to defend.
- 候 (hòu): Verb – to wait, to expect.
2. Functions in Sentences
守候 can function as a verb phrase in sentences:
- Subject + 守候 + Object
For example: 我守候我的朋友 (Wǒ shǒu hòu wǒ de péngyǒu) – I wait for my friend.
Example Sentences Using 守候 (shǒu hòu)
To enhance your understanding and provide practical examples, here are several sentences using 守候:
1. Romantic Context
她在窗前守候, 等待他的归来。(Tā zài chuāngqián shǒu hòu, děngdài tā de guīlái.)
Translation: She waits by the window, expecting his return.
2. Friendship
无论多久，我都会守候你的消息。(Wúlùn duōjiǔ, wǒ dōu huì shǒu hòu nǐ de xiāoxī.)
Translation: No matter how long it takes, I will wait for your news.
3. Family
父母总是守候在孩子身边。(Fùmǔ zǒng shì shǒu hòu zài háizi shēnbiān.)
Translation: Parents always wait by their children’s side.
4. General Use
他守候在车站，期待朋友的到来。(Tā shǒu hòu zài chēzhàn, qīdài péngyǒu de dàolái.)
Translation: He waits at the station, looking forward to his friend’s arrival.
Conclusion
In summary, the term 守候 (shǒu hòu) highlights the beauty of the Chinese language through its rich meaning and emotional depth. By understanding its grammatical structure and seeing it in various contexts, learners can appreciate the nuances of waiting and commitment embedded in this single term. Mastery of such terms elevates one’s grasp of Mandarin and enriches communication.
As you continue your journey in learning Chinese, remember the importance of context and emotion behind words like 守候. Whether it’s in love, friendship, or familial bonds, 守候 signifies a beautiful commitment to patience and loyalty.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
