The Chinese character 拴 (shuān) is a fascinating term that carries various meanings and applications in the language. Understanding its implications, grammatical structure, and practical usage can significantly enhance your fluency in Chinese. In this article, we will explore the meaning of 拴, its grammatical nuances, and provide numerous example sentences for better comprehension.
What Does 拴 (Shuān) Mean?
In its simplest terms, the character 拴 (shuān) primarily means “to tie” or “to fasten.” It conveys the action of securing something in place, often using a knot or similar method. This character can refer to both literal and figurative meanings depending on the context in which it is used.
Literal Meaning
In a literal sense, 拴 is often used in contexts where objects or animals need to be tied or restrained. For example, one might tie a dog to a post using a leash or secure an object to prevent it from moving.
Figurative Meaning
Figuratively, 拴 can imply binding commitments, restraining emotions, or holding onto principles and beliefs. Understanding the context in which it is used can provide depth to its meaning.
Grammatical Structure of 拴
Grammatically, 拴 is a verb in Mandarin Chinese. It can be used both transitively and intransitively, making it a versatile term in various sentences. Here’s a closer look at its grammatical applications:
Transitive Use
When used transitively, 拴 takes a direct object. For example:
- 我把狗拴在树上。 (Wǒ bǎ gǒu shuān zài shù shàng.) – I tied the dog to the tree.
Intransitive Use
In some contexts, 拴 can also appear in an intransitive form, emphasizing the condition or state of being tied:
- 绳子拴得很紧。 (Shéngzi shuān dé hěn jǐn.) – The rope is tied very tightly.
Related Words
Additionally, 拴 can form compound words with other characters, expanding its meaning and use. For instance, 拴绳 (shuān shéng) refers to a “tether,” which is a tool used to tie or fasten something securely.
Example Sentences Using 拴
To further illustrate the use of 拴, here are several example sentences in both Chinese and English:
Examples in Context
- 请把鞋子拴紧一点。
(Qǐng bǎ xiézi shuān jǐn yīdiǎn.)
– Please tie your shoes a little tighter. - 他把箱子拴在车顶。
(Tā bǎ xiāngzi shuān zài chē dǐng.)
– He tied the box to the roof of the car. - 在风大的时候,我们需要把帐篷拴稳。
(Zài fēng dà de shíhòu, wǒmen xūyào bǎ zhàngpéng shuān wěn.)
– We need to secure the tent firmly when it’s windy. - 她的心被爱情拴住了。
(Tā de xīn bèi àiqíng shuān zhùle.)
– Her heart has been tied down by love. - 这条绳子可以用来拴牛。
(Zhè tiáo shéngzi kěyǐ yòng lái shuān niú.)
– This rope can be used to tie up the cow.
Conclusion
In conclusion, the Chinese character 拴 (shuān) represents the act of tying or fastening, serving both literal and figurative purposes. Its grammatical structure allows for versatile usage in various sentences, whether in casual conversation or formal writing. By familiarizing yourself with these meanings and examples, you enhance your understanding of the language and improve your overall proficiency.
For anyone learning Chinese, mastering characters like 拴 can significantly enrich your vocabulary and expressive capabilities. Keep exploring the myriad of Chinese characters and their meanings for a more profound appreciation of this intricate language.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn