Chinese is a language rich in history and nuances, and one of its intriguing characters is 癱 (tān). In this article, we will explore the meaning of 癱, its grammatical structure, and provide several example sentences to illustrate its usage. Whether you’re a language learner or a curious reader, this guide aims to enhance your understanding of this character.
Understanding the Meaning of 癱 (tān)
The Chinese character 癱 (tān) primarily means “paralyzed” or “numb.” It conveys a sense of being unable to move or function due to a loss of strength or feeling. This character is often used in both medical contexts as well as metaphorical uses to describe inaction or inability to act.
Origins and Etymology
癱 is constructed from the radical 疒, which relates to diseases and illnesses, combined with the character 坐 (zuò), which means “to sit.” This combination underscores the concept of being incapacitated or inactive, as paralysis often leads to a state of being unable to move or sit normally.
Grammatical Structure of 癱 (tān)
As a verb and an adjective, 癱 fits into several grammatical structures. The primary form, 癱, can be modified with different tense markers to express various times and conditions. Its usage can be both transitive and intransitive depending on the sentence context.
Verb Form Usage
In a sentence, 癱 can function as a verb as follows:
- 他癱了 (tā tān le) – He is paralyzed.
- 她突然癱下去 (tā túrán tān xià qù) – She suddenly became paralyzed.
Adjective Form Usage
As an adjective, 癱 can describe a state of paralysis or helplessness:
- 我感到癱的無力 (wǒ gǎndào tān de wúlì) – I feel paralyzed and powerless.
Example Sentences Using 癱 (tān)
Here are several example sentences that showcase the versatility of 癱 in different contexts:
Medical Context
- 经过长时间的生病,他的四肢变得癱 (jīngguò cháng shíjiān de shēngbìng, tā de sìzhī biàn dé tān) – After a long illness, his limbs became paralyzed.
Metaphorical Context
- 在困难面前,他感到癱 (zài kùnnán miànqián, tā gǎndào tān) – In the face of difficulties, he feels paralyzed.
Casual Conversations
- 看完这部电影后,我感到精神癱 (kàn wán zhè bù diànyǐng hòu, wǒ gǎndào jīngshén tān) – After watching this movie, I feel mentally paralyzed.
Conclusion
癱 (tān) is a character that encapsulates not just a physical state of being but also a broader emotional and metaphorical meaning. Whether you encounter it in a medical context or as a descriptor of one’s emotional state, understanding its grammatical structure and usage will enrich your grasp of the Chinese language. This deep dive into 癱 opens pathways for further exploration into the complexities of Chinese characters.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn