In the realm of the Chinese language, understanding the nuances of terms can significantly enhance your communication skills. One such term is 調解 (tiáo jiě). This article will delve into its meaning, grammatical structure, and provide example sentences to help you grasp its usage effectively.
What Does 調解 (tiáo jiě) Mean?
The term 調解 (tiáo jiě) translates to “mediation” or “to mediate” in English. It refers to the process of resolving disagreements or disputes between parties, typically with the assistance of a neutral third party. In various contexts, 調解 is employed in legal proceedings, interpersonal conflicts, and even family disputes. It emphasizes the importance of dialogue and negotiation for harmonious resolution.
Grammatical Structure of 調解
In the Chinese language, 調解 (tiáo jiě) consists of two characters:
Character Breakdown
- 調 (tiáo): This character means “to adjust,” “to regulate,” or “to modify.” It suggests an element of balance and harmony.
- 解 (jiě): This character means “to solve,” “to untie,” or “to explain.” It focuses on finding a resolution or understanding.
Combining the Characters
Together, 調解 conveys the idea of adjusting or regulating situations to achieve a resolution. In terms of grammatical structure, it can function as both a verb and a noun:
- As a verb: 調解 (to mediate)
- As a noun: 調解 (mediation)
Example Sentences Using 調解
Here are some contextual examples that illustrate how to use 調解 (tiáo jiě) in sentences:
Example Sentences
- 在這個案件中,法官決定進行調解以達成和解。
- Wǒmen zài zhège ànjiàn zhōng, fǎguān juédìng jìnxíng tiáojiě yǐ dáchéng héjiě.
- In this case, the judge decided to mediate for a resolution.
- 調解員幫助雙方找到了一個共識。
- Tiáojiěyuán bāngzhù shuāngfāng zhǎodào le yīgè gòngshí.
- The mediator helped both parties find a consensus.
- 她希望通過調解解決與朋友的爭執。
- Tā xīwàng tōngguò tiáojiě jiějué yǔ péngyǒu de zhēngzhí.
- She hopes to resolve the dispute with her friend through mediation.
Why is 調解 Important?
Understanding the term 調解 (tiáo jiě) is vital as it reflects a broader concept of conflict resolution in Chinese culture. Mediation is often preferred as a means to avoid the high costs and emotional toll of litigation. It promotes reconciliation and can preserve relationships, which is particularly important in collectivist societies such as China.
Conclusion
In conclusion, 調解 (tiáo jiě) plays a significant role in both language and cultural practices concerning conflict resolution in Chinese communities. By grasping its meaning, grammatical structure, and application in sentences, you can enhance your fluency in the language and better navigate social interactions involving disputes. Whether in professional or personal settings, knowing how and when to use 調解 can be an invaluable skill.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn