In the realm of the Chinese language, understanding the nuances of words is essential for effective communication. One such term is 統籌 (tǒng chóu), which plays a significant role in both spoken and written Chinese. In this article, we will delve into its meaning, explore its grammatical structure, and provide illustrative example sentences to enhance your grasp of this term.
The Meaning of 統籌 (tǒng chóu)
Generally translated as “overall planning” or “coordinating”, 統籌 embodies the idea of comprehensive management or organization of resources and tasks to achieve specific objectives efficiently. It indicates a strategic approach where various elements are integrated and aligned towards a common goal.
Grammatical Structure of 統籌
The term 統籌 consists of two characters: 統 (tǒng) and 籌 (chóu). Understanding the grammatical structure can assist you in leveraging the term correctly in various contexts.
Character Breakdown
- 統 (tǒng): This character typically means “to unify” or “to control”. It indicates a sense of bringing together different parts for cohesive functioning.
- 籌 (chóu): This character means “to calculate” or “to plan”. It involves the thoughtful arrangement and scheduling of tasks or resources.
When combined, 統籌 implies the act of consolidating different elements into a cohesive plan, facilitating better coordination and management.
Example Sentences Using 統籌 (tǒng chóu)
To better understand how to use 統籌 in conversation or writing, consider the following sentences:
Example 1
我們需要統籌這個項目的所有資源。
Translation: We need to coordinate all resources for this project.
Example 2
他負責統籌會議的日程安排。
Translation: He is responsible for the overall planning of the meeting’s schedule.
Example 3
統籌各部門的合作非常重要。
Translation: Coordinating collaboration among different departments is very important.
Example 4
成功的專案管理依賴於有效的統籌。
Translation: Successful project management relies on effective overall planning.
Example 5
在這個計畫中,統籌的角色至關重要。
Translation: In this plan, the role of overall planning is crucial.
Conclusion
Understanding the term 統籌 (tǒng chóu) is pivotal for anyone looking to communicate effectively in Chinese, especially in professional settings where planning and coordination are critical. By grasping its meaning, grammatical structure, and usage, learners can enhance their Chinese language skills significantly.
Whether you are a student, a language enthusiast, or a professional working with Chinese-speaking stakeholders, incorporating 統籌 into your vocabulary will undoubtedly enrich your communication experiences.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn