Introduction to 未婚妻 (wèi hūn qī)
The term 未婚妻 (wèi hūn qī) is a significant phrase in Chinese culture, primarily referring to ‘fiancée.’ In this article, we will delve into the meaning, grammatical structure, and practical examples of using this term to enhance your understanding of its application in everyday language.
What does 未婚妻 (wèi hūn qī) mean?
In Chinese, 未婚妻 (wèi hūn qī) combines two components:
- 未 (wèi) which means ‘not’ or ‘un-‘ indicating negation;
- 婚妻 (hūn qī) translates to ‘married wife,’ where 婚 means ‘marriage’ and
妻 means ‘wife.’
Therefore, literally translated, it signifies ‘unmarried wife,’ which is understood in English as ‘fiancée.’ This term encapsulates the relationship status of a woman who is engaged to be married, distinguishing her from a wife.
Grammatical Structure of 未婚妻
Grammatically, 未婚妻 functions as a noun phrase. Let’s break it down:
- 未 (wèi) – Adverb of negation.
- 婚 (hūn) – Noun, meaning ‘marriage.’
- 妻 (qī) – Noun, meaning ‘wife.’
Together, they form a compound noun that describes a specific relationship status. The structure demonstrates how modifiers in Mandarin typically precede the nouns they describe, which is a fundamental aspect of Chinese grammar.
Example Sentences Using 未婚妻
Utilizing the term 未婚妻 in sentences can help illustrate its everyday application. Here are some examples:
Example 1
他向我的未婚妻求婚了。
Pinyin: Tā xiàng wǒ de wèi hūn qī qiú hūn le.
Translation: He proposed to my fiancée.
Example 2
我的未婚妻非常漂亮。
Pinyin: Wǒ de wèi hūn qī fēi cháng piào liàng.
Translation: My fiancée is very beautiful.
Example 3
我们计划于明年结婚,我的未婚妻很期待。
Pinyin: Wǒ men jì huà yú míng nián jié hūn, wǒ de wèi hūn qī hěn qīdài.
Translation: We plan to get married next year; my fiancée is very looking forward to it.
Conclusion
The term 未婚妻 (wèi hūn qī) holds a culturally significant meaning within the framework of relationships in Chinese society. Understanding its grammatical structure and usage in various contexts can greatly enhance your Chinese vocabulary and conversational skills. By incorporating this term into your language practice, you can more effectively express sentiments relating to engagements and relationships while also deepening your appreciation for the nuances of the Chinese language.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn