In the vast realm of the Chinese language, characters often embody intricate meanings and nuances. One such character is 細部 (xì bù). In this article, we will delve into the meaning of 細部, its grammatical structure, and provide example sentences that demonstrate its usage in everyday language.
What Does 細部 (xì bù) Mean?
At its core, the term 細部 (xì bù) translates to “details” or “specifics.” The character 細 (xì) conveys the notion of something fine, detailed, or nuanced, while 部 (bù) refers to a part or section of a whole. Together, they describe the finer details or specific aspects of a subject.
Contextual Meaning
In various contexts, 細部 can refer to specific details in a description, detailed parts of an artwork, or even intricate rules in a legal document. The importance of 細部 often lies in the understanding that these small components can significantly impact the overall interpretation or effectiveness of something larger.
Grammatical Structure of 細部
To fully grasp the usage of 細部, it’s essential to analyze its grammatical structure. In Chinese, nouns can function flexibly depending on their placement within a sentence. Here’s how 細部 fits into that framework:
Breakdown
- 細 (xì):
This character is an adjective that conveys the sense of being fine, delicate, or detailed.
- 部 (bù): This character acts as a noun meaning part or section.
When used together, 細部 acts as a noun phrase that can take on various roles in a sentence, often as the subject or object.
Sentence Structure
The standard sentence structure involving 細部 often follows the Subject-Verb-Object format typical of Mandarin Chinese. For example, you can say:
- 我想了解这个项目的細部。(Wǒ xiǎng liǎojiě zhège xiàngmù de xì bù.) – “I want to understand the details of this project.”
- 請給我報告中的細部。(Qǐng gěi wǒ bàogào zhōng de xì bù.) – “Please give me the details in the report.”
Example Sentences Using 細部
To illustrate the versatility and application of 細部, here are several example sentences across different contexts:
In Business
细部在商业策略中至关重要。(Xì bù zài shāngyè cèlüè zhōng zhìguān zhòngyào.) – “Details are crucial in business strategy.”
In Literature
作家利用細部讓角色更加生動。(Zuòjiā lìyòng xì bù ràng juésè gèng jiā shēngdòng.) – “The author uses details to make the characters more vivid.”
In Daily Life
在這个旅程中,细部会影响我们的计划。(Zài zhège lǚchéng zhōng, xì bù huì yǐngxiǎng wǒmen de jìhuà.) – “In this journey, the details will impact our plans.”
Conclusion
Understanding the concept of 細部 (xì bù) opens up a deeper appreciation for the Chinese language’s capacity to convey subtleties. Whether in professional settings, literature, or everyday conversations, the emphasis on details signifies a cultural value placed on thoroughness and precision. By incorporating 細部 into your vocabulary, you enhance your linguistic prowess and ability to engage more meaningfully in Chinese-speaking contexts.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn