Từ 掙2 (zhèng) là một từ quan trọng trong tiếng Trung Quốc, mang nhiều ý nghĩa khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh. Trong bài viết này, chúng ta sẽ tìm hiểu sâu về nghĩa của từ, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này trong câu, cùng với ví dụ minh họa rõ ràng.
1. 掙2 (zhèng) Là gì?
掙2 (zhèng) có thể dịch chủ yếu là “để kiếm tiền” hoặc “nỗ lực”. Từ này thường xuất hiện trong những ngữ cảnh liên quan đến làm việc chăm chỉ và nỗ lực để đạt được mục tiêu nhất định.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ 掙2
2.1. Cấu trúc cơ bản
Trong tiếng Trung, vào cấu trúc câu, 掙2 có thể được sử dụng như một động từ. Cấu trúc câu cơ bản với 掙2 thường là:
- Chủ ngữ + 掙2 + Tân ngữ
Ví dụ:
我掙錢 (Wǒ zhèng qián) – Tôi kiếm tiền.
2.2. Liên kết với những từ khác
Động từ 掙2 thường kết hợp với các từ khác để tạo thành ý nghĩa cụ thể hơn. Ví dụ:
- 掙錢 (zhèng qián): kiếm tiền
- 掙出 (zhèng chū): kiếm ra (tiền)
3. Đặt Câu và Ví Dụ Có Từ 掙2
3.1. Ví dụ trong câu đơn giản
Dưới đây là một số ví dụ cụ thể sử dụng từ 掙2 trong câu:
- 他每天都在努力掙錢。(Tā měi tiān dōu zài nǔ lì zhèng qián.) – Anh ấy đã làm việc chăm chỉ để kiếm tiền mỗi ngày.
- 她想要掙多一些錢。(Tā xiǎng yào zhèng duō yīxiē qián.) – Cô ấy muốn kiếm thêm chút tiền.
3.2. Ví dụ trong ngữ cảnh khác
Thông qua những ngữ cảnh khác nhau, từ 掙2 cũng có thể áp dụng để biểu đạt sự nỗ lực còn hơn chỉ đơn giản là kiếm tiền:
- 为未来而掙扎 (Wèi wèilái ér zhēngzhá) – Nỗ lực vì tương lai.
- 他在努力掙取自己的理想。(Tā zài nǔ lì zhēngqǔ zìjǐ de lǐxiǎng.) – Anh ấy đang nỗ lực theo đuổi lý tưởng của mình.
4. Kết Luận
Từ 掙2 (zhèng) là từ ngữ phổ biến và quan trọng trong tiếng Trung, đặc biệt khi nói về việc kiếm tiền và nỗ lực trong công việc. Nắm vững cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn