Giới Thiệu Chung Về Từ ‘周密’
Trong tiếng Trung, từ ‘周密 (zhōu mì)’ mang một ý nghĩa sâu sắc và phong phú. Hãy cùng khám phá chi tiết về từ này, cấu trúc ngữ pháp của nó cùng với những ví dụ điển hình.
Ý Nghĩa Của Từ ‘周密’
Từ ‘周密’ được dịch sang tiếng Việt là ‘chu đáo’, ‘cẩn thận’, hoặc ‘tỉ mỉ’. Từ này thường được sử dụng để diễn tả tính cách của một người khi họ thực hiện một công việc nào đó với sự chú ý đến từng chi tiết nhỏ. ‘周’ có nghĩa là vòng tròn, sự bao quanh trong khi ‘密’ mang nghĩa là mật độ hoặc sự dày đặc.
Phân Tích Thành Phần Ý Nghĩa
- 周 (zhōu): có nghĩa là ‘vòng quanh’ hoặc ‘chu vi’, thể hiện sự toàn diện.
- 密 (mì): nghĩa là ‘kín’, ‘thấy rõ’, thể hiện sự tỉ mỉ.
Khi kết hợp lại, ‘周密’ gợi ý về một cách làm việc hoặc tư duy mà mọi khía cạnh đều được xem xét một cách kỹ lưỡng.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ ‘周密’
‘周密’ thường được sử dụng như tính từ trong câu. Cấu trúc ngữ pháp cơ bản mà nó tham gia thường là: 主语 + 是 + 周密 + 的, trong đó ‘主语’ là chủ ngữ của câu.
Các Cách Sử Dụng Câu Cơ Bản
- Câu khẳng định: 他做事情很周密。(Tā zuò shìqíng hěn zhōumì) – Anh ấy làm việc rất chu đáo.
- Câu phủ định: 他们的计划不够周密。(Tāmen de jìhuà bù gòu zhōumì) – Kế hoạch của họ không đủ chu đáo.
- Câu nghi vấn: 这个方案周密吗?(Zhège fāng’àn zhōumì ma?) – Kế hoạch này có chu đáo không?
Ví Dụ Sử Dụng Có Từ ‘周密’
Dưới đây là một số ví dụ mở rộng để làm rõ cách sử dụng từ ‘周密’ trong các ngữ cảnh thực tế.
Ví Dụ 1: Trong Công Việc
在这个项目中,我们的计划周密,确保万无一失。(Zài zhège xiàngmù zhōng, wǒmen de jìhuà zhōumì, quèbǎo wànwúyīshī) – Trong dự án này, kế hoạch của chúng tôi rất chu đáo, đảm bảo không có sai sót.
Ví Dụ 2: Trong Cuộc Sống Hàng Ngày
她的准备工作非常周密,以防一切意外。(Tā de zhǔnbèi gōngzuò fēicháng zhōumì, yǐfáng yīqiè yìwài) – Công việc chuẩn bị của cô ấy rất chu đáo để phòng ngừa mọi bất ngờ.
Ví Dụ 3: Trong Học Tập
考试前的复习要周密,才能取得好成绩。(Kǎoshì qián de fùxí yào zhōumì, cáinéng qǔdé hǎo chéngjì) – Việc ôn tập trước kỳ thi cần phải chu đáo để có thể đạt được thành tích tốt.
Kết Luận
Từ ‘周密 (zhōu mì)’ không chỉ đơn thuần là một từ trong tiếng Trung mà còn là một khái niệm thể hiện tính cách và phương pháp làm việc điển hình. Sự chu đáo và tỉ mỉ trong từng chi tiết có thể tạo ra sự khác biệt lớn. Hãy áp dụng điều này vào cuộc sống và công việc của bạn để đạt được hiệu quả tối ưu hơn.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn