Introduction to 異狀 (yì zhuàng)
The term 異狀 (yì zhuàng) is an intriguing phrase in the Chinese language, combining two characters that convey notions of difference and condition. In this article, we will delve deeply into its meaning, grammatical structure, and practical examples to bolster your understanding of this term.
Meaning of 異狀
In Chinese, 異狀 (yì zhuàng) can be translated into English as “abnormal condition” or “anomaly”. The character 異 (yì) signifies “different” or “strange”, while 狀 (zhuàng) refers to “state” or “condition”. Therefore, 異狀 denotes a state that deviates from what is considered normal or expected.
Grammatical Structure of 異狀
Character Breakdown
Understanding the characters that compose 異狀 is essential for grasping its overall meaning:
- 異 (yì): represents difference or abnormality.
- 狀 (zhuàng): refers to condition or state.
Usage in Sentences
As a noun, 異狀 can be used in various contexts to describe development, behavioral changes, or descriptions in narratives. It often appears in discussions about health, psychological states, and situations that are out of the ordinary.
Example Sentences Using 異狀
1. Medical Context
他出現了異狀,醫生覺得需要進一步檢查。
(Tā chūxiànle yì zhuàng, yīshēng juédé xūyào jìnyībù jiǎnchá.)
Translation: “He showed an abnormal condition, prompting the doctor to require further examination.”
2. Psychological Observation
在最近的調查中,許多受訪者報告了異狀的情緒反應。
(Zài zuìjìn de diàochá zhōng, xǔduō shòufǎng zhě bàogàole yì zhuàng de qíngxù fǎnyìng.)
Translation: “In recent surveys, many respondents reported abnormal emotional reactions.”
3. Environmental Description
這片森林出現了異狀,樹木的生長情況非常不尋常。
(Zhè piàn sēnlín chūxiànle yì zhuàng, shùmù de shēngzhǎng qíngkuàng fēicháng bù xúnháng.)
Translation: “This forest displayed unusual conditions, with the growth of the trees being very atypical.”
Conclusion
In conclusion, 異狀 (yì zhuàng) encapsulates the essence of abnormality and unique conditions in various contexts. By understanding its meaning and grammatical structure, as well as seeing it used in real-world sentences, learners of the Chinese language can better appreciate its applicability. Whether discussing health, emotions, or environmental conditions, this term serves as a vital descriptor in communicating deviations from the norm.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn