1. 練就 (liàn jiù) Là Gì?
Từ “練就” (liàn jiù) trong tiếng Trung có nghĩa là “luyện thành”, “rèn luyện để đạt được” hoặc “trở thành”. Thường được sử dụng để chỉ hành trình phát triển kỹ năng hoặc phẩm chất qua một quá trình luyện tập kiên trì. Từ này rất phổ biến trong các lĩnh vực như nghệ thuật, thể thao hay nghề nghiệp, thường diễn tả sự kiên trì và nỗ lực để đạt được một trình độ cao trong lĩnh vực nào đó.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ: 練就
Cấu trúc ngữ pháp của “練就” có thể được phân tích như sau:
- 練 (liàn): có nghĩa là “luyện tập”, “rèn luyện”. Đây là động từ chỉ hành động.
- 就 (jiù): có nghĩa là “thì”, “đã”, “trở thành”. Đây là phần bổ nghĩa cho động từ có nghĩa là một cái gì đó đã được thực hiện hoặc đạt được.
Khi kết hợp lại, “練就” hàm ý quá trình luyện tập đã đã dẫn đến một kết quả nhất định.
3. Đặt Câu Và Ví Dụ Có Từ: 練就
3.1 Ví Dụ Câu Đơn Giản
- 经过多年的努力,他终于练就了高超的钢琴技艺。
(Jīngguò duō nián de nǔlì, tā zhōngyú liàn jiùle gāochāo de gāngqín jìyì.)
“Sau nhiều năm nỗ lực, anh ấy rốt cuộc đã luyện thành kỹ năng đàn piano tuyệt vời.” - 如果你想要练就好中文,就一定要坚持每天学习。
(Rúguǒ nǐ xiǎng yào liànjiù hǎo zhōngwén, jiù yīdìng yào jiānchí měitiān xuéxí.)
“Nếu bạn muốn rèn luyện tiếng Trung tốt, bạn nhất định phải kiên trì học hàng ngày.”
3.2 Ví Dụ Câu Phức Tạp Hơn
- 他通过不断的练习,终于练就了那项极其复杂的技能。
(Tā tōngguò bùduàn de liànxí, zhōngyú liàn jiùle nà xiàng jíqí fùzá de jìnéng.)
“Anh ấy đã thông qua việc thực hành không ngừng, cuối cùng luyện thành kỹ năng phức tạp đó.”
4. Kết Luận
Như vậy, “練就” (liàn jiù) không chỉ đơn thuần là một từ mà còn mang ý nghĩa sâu sắc liên quan đến quá trình và nỗ lực. Qua bài viết này, bạn đã hiểu rõ hơn về ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ “練就” thông qua nhiều ví dụ minh họa. Hy vọng rằng kiến thức này sẽ giúp ích cho quá trình học tập tiếng Trung của bạn!
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn