偏袒 (piān tǎn) Là gì? Tìm hiểu về Cấu trúc và Ví dụ của Từ Này

Từ 偏袒 (piān tǎn) là một thuật ngữ trong tiếng Trung có ý nghĩa quan trọng và thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về sự thiên vị hoặc định kiến. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng khám phá nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và ví dụ sử dụng của từ này.

偏袒 (piān tǎn) Là gì?

偏袒 (piān tǎn) có nghĩa là thiên vị, ưu ái một bên, hay sở hữu thiên hướng mạnh mẽ về một phía nào đó. Từ này thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến chính trị, thể thao hay bất kỳ tình huống nào yêu cầu sự công bằng.

Cấu trúc ngữ pháp của từ 偏袒

Về cấu trúc, 偏 = thiên lệch, t偏袒 = ủng hộ, giúp đỡ một phía. Câu sử dụng từ này thường có cấu trúc như sau:

Cấu trúc cơ bản:

主语 + 偏袒 + 受害者/ đối tượng

Ví dụ: 这位老师偏袒他的学生。 (Giáo viên này thiên vị cho học sinh của mình.)

Ví dụ sử dụng từ 偏袒 trong câu

Ví dụ 1:

在这场比赛中，裁判被指控偏袒某一方。 (Trong trận đấu này, trọng tài bị cáo buộc thiên vị một bên.)

Ví dụ 2:

政府被批评偏袒大型企业而不关注小型企业的发展。 (Chính phủ bị chỉ trích vì thiên vị các doanh nghiệp lớn mà không chú ý đến sự phát triển của các doanh nghiệp nhỏ.)

Ví dụ 3:

他总是偏袒自己的朋友，而忽视他人的观点。 (Anh ta luôn thiên vị bạn của mình và phớt lờ ý kiến của người khác.)

Tại sao từ 偏袒 lại quan trọng?

Hiểu từ 偏袒 không chỉ giúp bạn mở rộng từ vựng tiếng Trung mà còn cung cấp cái nhìn sâu sắc về các vấn đề xã hội và văn hóa liên quan đến sự công bằng và công lý. Sử dụng đúng từ này trong giao tiếp sẽ giúp bạn truyền đạt ý nghĩa một cách chính xác và mạnh mẽ hơn.

Kết luận

偏袒 (piān tǎn) là từ có nghĩa sâu sắc liên quan đến thiên vị và định kiến. Sử dụng từ này một cách chính xác có thể giúp bạn thể hiện quan điểm của mình rõ ràng hơn trong các cuộc thảo luận. Hãy luyện tập sử dụng từ này trong giao tiếp hàng ngày để trở nên thành thạo hơn trong tiếng Trung!

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn