Từ 破例 (pò lì) thường được sử dụng trong tiếng Trung với ý nghĩa là “phá lệ”, tức là làm điều gì đó trái với quy tắc hoặc quy định thường lệ. Sự hiểu biết về từ này không chỉ giúp bạn giao tiếp hiệu quả mà còn mở rộng thêm từ vựng trong tiếng Trung.
Ý Nghĩa Của Từ 破例
Từ 破例 bao gồm hai phần: 破 (pò), có nghĩa là “phá vỡ”, và 例 (lì), có nghĩa là “quy tắc” hoặc “hình mẫu”. Khi kết hợp lại, nó diễn tả sự vi phạm hoặc không tuân thủ một quy tắc đã được thiết lập.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 破例
Cấu Trúc Cơ Bản
Từ 破例 thường được sử dụng trong câu với cấu trúc như sau:
- S + 破例 + V + O
Trong đó:
- S: Chủ ngữ
- V: Động từ
- O: Tân ngữ
Ví Dụ Minh Họa
Dưới đây là một số ví dụ có sử dụng từ 破例 trong các câu để bạn dễ hình dung:
- 我这次因为特别情况破例让你迟到。
(Wǒ zhè cì yīnwèi tèbié qíngkuàng pòlì ràng nǐ chídào.)
Tôi lần này vì tình huống đặc biệt đã phá lệ để cho bạn đến muộn. - 他破例给了我一个折扣。
(Tā pòlì gěile wǒ yīgè zhékòu.)
Anh ấy đã phá lệ cho tôi một mức giảm giá.
Cách Sử Dụng Từ 破例 Trong Giao Tiếp Hằng Ngày
Từ 破例 không chỉ được sử dụng trong tình huống nghiêm túc mà còn có thể được áp dụng trong đời sống hàng ngày khi bạn muốn biểu đạt sự linh hoạt trong việc tuân thủ quy tắc.
Chẳng hạn, trong một buổi họp, nếu có một thành viên không định giờ nhưng vì lý do đặc biệt lại được phép, bạn có thể nói: 为了解决问题，他破例参与了讨论。 (Wèi liǎojiě wèntí, tā pòlì cānyùle tǎolùn.) → Để giải quyết vấn đề, anh ấy đã phá lệ tham gia thảo luận.
Kết Luận
Có thể thấy rằng từ 破例 (pò lì) không chỉ mang ý nghĩa đơn thuần mà còn thể hiện sự linh hoạt và sáng tạo trong giao tiếp. Việc nắm vững từ này cùng với cách sử dụng sẽ giúp bạn trở nên tự tin hơn trong việc giao tiếp tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
