Chinese language is rich with idiomatic expressions that encapsulate deep meanings in a few words. One such phrase is 眾所皆知 (zhòng suǒ jiē zhī), a phrase often encountered in both spoken and written forms. This article will delve into the meaning, grammatical structure, and provide example sentences showcasing how to use the term effectively.
Understanding the Meaning of 眾所皆知 (zhòng suǒ jiē zhī)
The literal translation of 眾所皆知 is “known by all.” It is used to indicate something that is universally acknowledged or recognized in a particular context. In English, it can be likened to the phrase “well known” or “common knowledge.” This idiomatic expression emphasizes that the information is so widely accepted that it needs no introduction.
Grammatical Structure of 眾所皆知
To understand the phrase’s grammatical structure, we can break it down into its individual components:
1. 眾 (zhòng)
This character means “many” or “crowd.” It implies a collective group of people.
2. 所 (suǒ)
This character is a grammatical marker that can mean “belonging to” or “place.” In this context, it indicates the aspect related to the subject. It effectively connects “many” with “knowledge.”
3. 皆 (jiē)
This character means “all” or “every.” It emphasizes the inclusivity of the knowledge being referred to.
4. 知 (zhī)
This verb means “to know.” It is the action taking place, linking it back to the concept of knowledge.
Putting these components together, 眾所皆知 conveys the idea of knowledge that is widespread among many people, underscoring its universal acceptance.
Example Sentences Using 眾所皆知
Utilizing 眾所皆知 in sentences helps illustrate its practical application. Here are some examples:
Example 1:
他是一位眾所皆知的科學家。
(Tā shì yī wèi zhòng suǒ jiē zhī de kēxuéjiā.)
Translation: He is a well-known scientist.
Example 2:
這部電影的成功是眾所皆知的。
(Zhè bù diànyǐng de chénggōng shì zhòng suǒ jiē zhī de.)
Translation: The success of this movie is common knowledge.
Example 3:
眾所皆知，健康飲食對身體有益。
(Zhòng suǒ jiē zhī, jiànkāng yǐnshí duì shēntǐ yǒuyì.)
Translation: It is well known that a healthy diet is beneficial for the body.
Conclusion
In conclusion, 眾所皆知 (zhòng suǒ jiē zhī) is a prominent phrase in the Chinese language that effectively communicates that certain information is widely recognized or accepted. By understanding its meaning and grammatical structure, and by looking at practical examples, learners can enhance their command of the Chinese language and use such expressions with confidence.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
