Trong tiếng Trung, 站住 (zhànzhù) là một cụm động từ được dịch sang tiếng Việt là “dừng lại” hoặc “đứng lại”. Cách sử dụng từ này rất phổ biến trong giao tiếp hàng ngày, từ trong tình huống thông thường đến những trường hợp cần sự khẩn trương. Hãy cùng tìm hiểu sâu hơn về cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng của từ 站住.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 站住
1. Phân Tích Cấu Trúc
站 (zhàn) có nghĩa là “đứng”, trong khi 住 (zhù) là một động từ bổ nghĩa để chỉ hành động “dừng lại” hoặc “không di chuyển”. Khi kết hợp lại, nó tạo thành cụm từ có nghĩa là “cần đứng im”.
2. Cách Sử Dụng Trong Câu
Khi sử dụng 站住 trong câu, chúng ta thường dùng để yêu cầu ai đó dừng lại hoặc đứng im. Đây là một trong những cách giao tiếp mang tính chỉ đạo.
Ví Dụ Minh Họa
1. Trong Tình Huống Thường Ngày
Ví dụ: “请你站住！” (Qǐng nǐ zhànzhù!) – “Xin bạn hãy đứng lại!”
Câu này thường được sử dụng khi ai đó đang di chuyển mà bạn muốn họ dừng lại.
2. Trong Tình Huống Khẩn Cấp
Ví dụ: “有危险，请站住！” (Yǒu wēixiǎn, qǐng zhànzhù!) – “Có nguy hiểm, xin hãy đứng lại!”
Câu này được dùng để cảnh báo khi có tình huống nguy hiểm xảy ra.
3. Trong Giao Tiếp Hàng Ngày
Ví dụ: “站住，我们来拍照。” (Zhànzhù, wǒmen lái pāi zhào.) – “Đứng lại, chúng ta sẽ chụp ảnh.”
Câu này thường được dùng trong hoạt động vui chơi, chụp hình cùng bạn bè hoặc gia đình.
Kết Luận
站住 (zhànzhù) là một từ quan trọng trong tiếng Trung, mang nhiều ý nghĩa và cách sử dụng đa dạng trong cuộc sống hàng ngày. Từ này không chỉ thể hiện sự yêu cầu mà còn có thể bộc lộ cảm xúc, thái độ của người nói. Việc nắm vững cách dùng từ 站住 sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
