Trong tiếng Trung, 重视 (zhòngshì) là một từ quan trọng, thường xuất hiện trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Hãy cùng tìm hiểu xem 重视 có nghĩa là gì, cấu trúc ngữ pháp của từ này ra sao và cách sử dụng thực tế trong tiếng Trung.
重视 (zhòngshì) Là Gì?
Từ trọng nghĩa là “quan trọng” và 视 nghĩa là “nhìn nhận” hay “xem xét”. Khi kết hợp lại, 重视 (zhòngshì) có nghĩa là “đánh giá cao” hay “chú trọng”. Từ này thể hiện sự chú ý, tôn trọng đối với một vấn đề, sự việc hoặc con người nào đó.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 重视
Câu Điều Kiện
Cấu trúc ngữ pháp của 重视 thường được sử dụng trong các câu như sau:
- 主语 + 重视 + 目标: Chủ ngữ nhấn mạnh việc đánh giá cao một điều gì đó.
- 我们重视教育: Chúng tôi đánh giá cao giáo dục.
Câu Khẳng Định
Để khẳng định sự quan trọng của điều gì đó, chúng ta có thể sử dụng cấu trúc:
- 重视 + 名词:
Đánh giá cao một danh từ nào đó.
- 他重视家庭: Anh ấy rất quan tâm đến gia đình.
Ví Dụ Về Từ 重视 Trong Giao Tiếp
Dưới đây là một số ví dụ để bạn có thể hình dung rõ hơn về cách sử dụng 重视 trong các ngữ cảnh khác nhau:
Ví Dụ 1
我们必须重视环境保护。
Phiên dịch: Chúng ta phải chú trọng đến việc bảo vệ môi trường.
Ví Dụ 2
学校非常重视学生的心理健康。
Phiên dịch: Trường học rất chú trọng đến sức khỏe tâm lý của học sinh.
Ví Dụ 3
他总是重视团队的合作。
Phiên dịch: Anh ấy luôn đánh giá cao sự hợp tác trong nhóm.
Kết Luận
Từ 重视 (zhòngshì) không chỉ đơn thuần là một từ vựng, mà còn mang ý nghĩa sâu sắc về thái độ và sự tôn trọng trong giao tiếp hàng ngày. Việc hiểu và sử dụng đúng cách từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn