Từ 背后 (bèihòu) trong tiếng Trung có nghĩa là “đằng sau” hoặc “phía sau”. Nó được dùng để chỉ vị trí hoặc nơi chốn nằm ở phía sau một vật thể nào đó. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về cấu trúc ngữ pháp của từ 背后 và các ví dụ minh họa để dễ hiểu hơn.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 背后
Từ 背后 (bèihòu) được cấu thành từ hai phần: “背” (bèi) có nghĩa là “lưng” hay “sau lưng”, và “后” (hòu) có nghĩa là “phía sau”. Khi ghép lại, nó tạo thành một từ có nghĩa gợi ý về sự nằm sau hoặc một yếu tố nào đó không được nhìn thấy ngay lập tức.
Các cách sử dụng 背后 trong câu
Nói chung, 背后 thường được sử dụng trong các tình huống mô tả địa điểm, nơi chốn hoặc để chỉ ra rằng một điều gì đó diễn ra mà không ai thấy được.
Ví dụ minh họa cho 背后
- 1. 桌子背后有一个小柜子。
(Zhuōzi bèihòu yǒu yī gè xiǎo guìzi.)
“Đằng sau cái bàn có một cái tủ nhỏ.” - 2. 她背后有很多秘密。
(Tā bèihòu yǒu hěnduō mìmì.)
“Cô ấy có rất nhiều bí mật ở phía sau.” - 3. 背后总是有支持者。
(Bèihòu zǒng shì yǒu zhīchí zhě.)
“Luôn luôn có những người ủng hộ ở phía sau.”
Lý do 背后 được ưa chuộng trong giao tiếp tiếng Trung
Từ 背后 không chỉ mang tính hình thức mà còn rất phổ biến trong các cuộc hội thoại hàng ngày. Nó thường được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ mô tả vị trí cho đến chỉ ra những yếu tố không rõ ràng trong cuộc sống.
Sự khác biệt giữa 背后 và các từ đồng nghĩa
Có một số từ khác trong tiếng Trung cũng có nghĩa tương tự nhưng 背后 vẫn là từ được ưa chuộng hơn cả do cách sử dụng phong phú và sâu sắc của nó.
Các từ đồng nghĩa
- 旁边 (pángbiān) – “bên cạnh”
- 后面 (hòumiàn) – “phía sau”
Kết luận
背后 (bèihòu) không chỉ đơn thuần là một từ chỉ vị trí mà còn mang ý nghĩa sâu sắc trong nhiều lĩnh vực cuộc sống. Hy vọng rằng bài viết này đã giúp bạn hiểu rõ hơn về ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng 背后 trong giao tiếp hàng ngày.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
