Từ “表面 (biǎomiàn)” là một trong những từ quan trọng trong tiếng Trung, thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày. Bài viết này giới thiệu ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng từ “表面” qua nhiều ví dụ minh họa.
1. “表面 (biǎomiàn)” Là Gì?
“表面” (biǎomiàn) dịch ra tiếng Việt nghĩa là “bề mặt”, “mặt ngoài”, hoặc “bên ngoài”. Từ này được dùng để chỉ phần phía trên cùng của một vật thể, hoặc để diễn tả một cái gì đó không sâu sắc, chỉ dừng lại ở bề nổi.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ “表面”
Cấu trúc ngữ pháp của từ “表面” rất đơn giản. Nó thường được sử dụng như một danh từ. Dưới đây là một số cách sử dụng cơ bản:
2.1. Sử Dụng Như Một Danh Từ
Trong nhiều tình huống, “表面” được sử dụng để chỉ bề mặt vật lý. Ví dụ:
- 这件衣服的表面很光滑。(Zhè jiàn yīfu de biǎomiàn hěn guānghuá.) – Bề mặt của chiếc áo này rất mịn màng.
2.2. Kết Hợp Với Các Từ Khác
“表面” còn có thể kết hợp với các động từ khác để diễn tả sự thay đổi hoặc tác động lên bề mặt. Ví dụ:
- 他在表面上看起来很开心。(Tā zài biǎomiàn shàng kàn qǐlái hěn kāixīn.) – Anh ấy trông rất vui vẻ ở bề ngoài.
3. Ví Dụ Minh Họa Cho Từ “表面”
Dưới đây là một số ví dụ khác với từ “表面” để bạn có thể hiểu rõ hơn về cách sử dụng:
3.1. Trong Ngữ Cảnh Hàng Ngày
- 这个问题的表面很简单,但实际上很复杂。(Zhège wèntí de biǎomiàn hěn jiǎndān, dàn shíjì shang hěn fùzá.) – Bề mặt của vấn đề này rất đơn giản, nhưng thực tế lại rất phức tạp.
3.2. Trong Kinh Doanh
- 公司的表面利益并不足以掩盖内部的问题。(Gōngsī de biǎomiàn lìyì bìng bù zúyǐ yǎngài nèi bù de wèn tí.) – Lợi ích bề ngoài của công ty không đủ để che giấu các vấn đề bên trong.
4. Lợi Ích Khi Sử Dụng Từ “表面”
Việc nắm rõ cách sử dụng từ “表面” không chỉ giúp bạn giao tiếp tốt hơn trong tiếng Trung mà còn giúp bạn hiểu sâu hơn về văn hóa và cách diễn đạt của người bản xứ.
5. Kết Luận
Từ “表面 (biǎomiàn)” là một từ vựng hữu ích trong tiếng Trung, với ý nghĩa và cấu trúc ngữ pháp đơn giản. Hy vọng qua bài viết này, bạn đã có thêm kiến thức về từ này và cách sử dụng nó trong thực tế.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn