Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng nhau khám phá định nghĩa, cấu trúc ngữ pháp của từ “法官 (fǎguān)” và đặt câu ví dụ minh họa cho từ này. Có thể bạn đã từng nghe đến từ này trong những bộ phim hình sự hoặc trong những bối cảnh liên quan đến tòa án. Hãy cùng tìm hiểu nhé!
法官 (fǎguān) – Định nghĩa và ý nghĩa
法官 (fǎguān) là một từ tiếng Trung có nghĩa là “thẩm phán” trong hệ thống tư pháp. Thẩm phán là người có trách nhiệm giải quyết các vụ án và đưa ra phán quyết dựa trên luật pháp. Trong xã hội hiện đại, vai trò của thẩm phán rất quan trọng vì họ đại diện cho công lý và sự công bằng.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 法官
Từ “法官” bao gồm hai thành phần:
1. 法 (fǎ) – Luật pháp
Thành phần đầu tiên “法” có nghĩa là luật pháp. Nó thể hiện sự xác định và quy định bởi pháp luật trong xã hội.
2. 官 (guān) – Quan chức
Thành phần thứ hai “官” có nghĩa là quan chức hay người có chức vụ. Điều này thể hiện vai trò và trọng trách của một người trong bộ máy nhà nước.
Khi kết hợp lại, “法官” (fǎguān) có nghĩa là “quan chức do luật pháp cấp quyền” – tức là thẩm phán.
Câu ví dụ minh họa cho từ 法官
Dưới đây là một số câu ví dụ sử dụng từ “法官” trong ngữ cảnh khác nhau:
1. Câu đơn giản
他是一名法官。
(Tā shì yì míng fǎguān.)
“Anh ấy là một thẩm phán.”
2. Câu phức hợp
法官在审判案件时必须遵循法律。
(Fǎguān zài shěnpàn ànjiàn shí bìxū zūnxún fǎlǜ.)
“Thẩm phán phải tuân theo pháp luật khi xét xử các vụ án.”
3. Câu trong bối cảnh
在法庭上，法官的决策至关重要。
(Zài fǎtíng shàng, fǎguān de juécè zhìguān zhòngyào.)
“Tại phiên tòa, quyết định của thẩm phán là rất quan trọng.”
Kết luận
Hy vọng rằng qua bài viết này, bạn đã có cái nhìn tổng quan về từ “法官 (fǎguān)”, hiểu rõ cấu trúc ngữ pháp của nó cũng như cách sử dụng trong câu. Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào hay muốn tìm hiểu sâu hơn về ngôn ngữ tiếng Trung, hãy liên hệ với chúng tôi!
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
https://dailoan.vn/CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
