Từ 厚 (hòu) là một từ quan trọng trong tiếng Trung, thường được sử dụng để mô tả độ dày, tính chất của nhiều vật chất khác nhau. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng khám phá ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp cũng như cách sử dụng từ này qua các ví dụ cụ thể.
1. Ý Nghĩa Của Từ 厚 (hòu)
Từ 厚 có nghĩa là “dày” trong tiếng Trung. Nó có thể được dùng để mô tả độ dày của các vật như sách, tường, hoặc cũng có thể mang nghĩa bóng để chỉ những điều như cảm xúc, tình cảm, hay nền tảng kiến thức.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 厚
Cấu trúc ngữ pháp của từ 厚 trong tiếng Trung khá đơn giản. Nó thường được dùng như một tính từ để mô tả danh từ. Ví dụ:
- 厚书 (hòu shū): Sách dày
- 厚脸皮 (hòu liǎn pí): Mặt dày, chỉ người không biết xấu hổ
2.1. Cách sử dụng 厚 trong câu
Trong câu, từ 厚 có thể đứng trước danh từ mà nó miêu tả hoặc được dùng để tạo thành các cụm từ nhất định.
Ví dụ:
- 这本书很厚。 (Zhè běn shū hěn hòu.) – Cuốn sách này rất dày.
- 他有厚厚的头发。 (Tā yǒu hòu hòu de tóufǎ.) – Anh ta có một mái tóc dày.
3. Ví Dụ Minh Họa Cho Từ 厚
3.1. Trong cuộc sống thường ngày
Trong sinh hoạt hàng ngày, từ 厚 thường được sử dụng trong nhiều tình huống khác nhau:
- 这片衣服的布很厚。(Zhè piàn yīfú de bù hěn hòu.) – Chất vải của chiếc áo này rất dày.
- 厚实的家具让家里看起来更加温暖。(Hòu shí de jiājù ràng jiālǐ kàn qǐlái gèng jiā wēnnuǎn.) – Những món đồ nội thất dày dạn làm cho ngôi nhà trông ấm cúng hơn.
3.2. Trong ngữ cảnh cảm xúc
Từ 厚 cũng có thể được sử dụng trong ngữ cảnh thể hiện cảm xúc hoặc mối quan hệ:
- 他们之间的友谊非常厚。(Tāmen zhī jiān de yǒuyì fēicháng hòu.) – Tình bạn giữa họ rất sâu sắc.
- 他的厚情让我感动。(Tā de hòu qíng ràng wǒ gǎndòng.) – Tình cảm sâu sắc của anh ấy khiến tôi cảm động.
4. Kết luận
Từ 厚 (hòu) không chỉ đơn thuần thể hiện độ dày của một vật mà còn mang ý nghĩa sâu sắc trong mối quan hệ và cảm xúc. Việc hiểu rõ từ này cũng như cách sử dụng nó sẽ giúp bạn giao tiếp tốt hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn