Từ ‘折 (zhé)’ là một từ quan trọng trong tiếng Trung, mang nhiều ý nghĩa khác nhau tùy theo cách sử dụng trong câu. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về từ này, cấu trúc ngữ pháp cũng như cách dùng của nó.
1. ‘折 (zhé)’ là gì?
Từ ‘折 (zhé)’ có nhiều ý nghĩa trong tiếng Trung, nhưng phổ biến nhất là ba nghĩa chính:
- Gãy, bẻ: dùng để chỉ hành động làm gãy hoặc bẻ một vật gì đó.
- Giảm giá: thường xuất hiện trong ngữ cảnh mua sắm, như trong “折扣 (zhékòu)” có nghĩa là giảm giá.
- Chịu thiệt, thiệt hại: thể hiện hành động hoặc trạng thái tổn thất.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ ‘折’
Từ ‘折 (zhé)’ thường được sử dụng như một động từ trong câu. Để hiểu rõ hơn về cấu trúc ngữ pháp, chúng ta có thể phân tích như sau:
2.1. Cấu trúc câu cơ bản
Cấu trúc cơ bản khi sử dụng từ ‘折’ trong câu thường là:
Chủ ngữ + 折 (zhé) + Tân ngữ
Ví dụ:
他折断了这根木头。(Tā zhéduànle zhè gēn mùtóu.) - Anh ấy đã bẻ gãy cây gỗ này.
2.2. Cách sử dụng trong ngữ cảnh giảm giá
Khi nói về giảm giá, từ ‘折’ thường kết hợp với ‘扣’ (kòu) để hình thành từ ‘折扣’.
商店现在有折扣。(Shāngdiàn xiànzài yǒu zhékòu.) - Cửa hàng hiện đang có giảm giá.
2.3. Sử dụng trong ngữ cảnh thiệt hại
Từ ‘折’ cũng có thể sử dụng để chỉ những thiệt hại mà một người có thể gặp phải.
他在生意上折了很多。 (Tā zài shēngyì shàng zhéle hěnduō.) - Anh ấy đã chịu thiệt hại nhiều trong công việc kinh doanh.
3. Ví dụ minh họa cho từ ‘折’
3.1. Ví dụ về hành động gãy, bẻ
我折了一根笔。(Wǒ zhéle yī gēn bǐ.) - Tôi đã bẻ một cây bút.
3.2. Ví dụ về giảm giá
这件衣服有20%的折扣。(Zhè jiàn yīfú yǒu 20% de zhékòu.) - Chiếc áo này có giảm giá 20%.
3.3. Ví dụ về thiệt hại
他在交易中折了不少钱。(Tā zài jiāoyì zhōng zhéle bù shǎo qián.) - Anh ấy đã mất kha khá tiền trong giao dịch.
4. Kết Luận
Từ ‘折 (zhé)’ là một từ đa nghĩa và phong phú trong tiếng Trung. Hiểu rõ cấu trúc ngữ pháp cũng như cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn. Hy vọng bài viết này đã cung cấp cho bạn những thông tin bổ ích về từ ‘折’.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn