被动 (bèidòng) là gì? Khám Phá Cấu Trúc Ngữ Pháp và Ví Dụ Minh Họa

Trong tiếng Trung, 被动 (bèidòng) được dịch là “bị động”. Đây là một trong những cấu trúc ngữ pháp quan trọng giúp diễn đạt tình huống hoặc hành động mà chủ thể không trực tiếp thực hiện. Hãy cùng khám phá sâu sắc hơn về被动 trong bài viết này.

Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 被动 (bèidòng)

Cấu trúc ngữ pháp của被动 thường được xây dựng theo công thức:

被 + Tân ngữ + Động từ

Trong đó:

• 被 (bèi): được dùng để chỉ sự bị động.
• Tân ngữ: chính là đối tượng chịu tác động của hành động.
• Động từ: hành động mà tân ngữ phải chịu.

Cách Sử Dụng 被动 (bèidòng) Trong Câu

Ví dụ 1: Thực hiện hành động đơn giản

Ví dụ: 他被别人欺负。 (Tā bèi biérén qīfù.)

Dịch nghĩa: Anh ấy bị người khác ức hiếp.

Phân tích: Trong câu này, “他” (Tā – Anh ấy) là chủ thể bị chịu tác động, “被” (bèi – bị) thể hiện sự bị động, và “欺负” (qīfù – ức hiếp) là hành động xảy ra với anh ấy.

Ví dụ 2: Sử dụng trong ngữ cảnh khác

Ví dụ: 这本书被学生们借走了。 (Zhè běn shū bèi xuéshēngmen jiè zǒule.)

Dịch nghĩa: Quyển sách này đã bị các sinh viên mượn đi.

Phân tích: “这本书” (Zhè běn shū – Quyển sách này) là tân ngữ, “被” (bèi) thể hiện bị động và “借走” (jiè zǒu – mượn đi) là hành động diễn ra.

Lưu Ý Khi Sử Dụng 被动 (bèidòng)

Trong tiếng Trung, không phải mọi động từ đều có thể sử dụng cấu trúc bị động. Một số động từ không thể chuyển sang bị động bao gồm những động từ miêu tả trạng thái hoặc những hành động không thể hiện rõ tác động lên một đối tượng trực tiếp.

Kết Luận

被动 (bèidòng) là một phần quan trọng trong ngữ pháp tiếng Trung, giúp chúng ta diễn đạt rõ ràng hơn về các tình huống mà chủ thể không phải là người thực hiện hành động. Việc hiểu rõ cấu trúc của被动 sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong môi trường học tập và công việc.

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn