Trong tiếng Trung, 不顾 (bùgù) là một từ phổ biến, mang ý nghĩa “không quan tâm” hoặc “không để ý”. Việc hiểu rõ về từ này sẽ giúp bạn có thêm kiến thức phong phú về ngôn ngữ và văn hóa Trung Quốc.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 不顾
不顾 (bùgù) được hình thành từ hai thành phần:
- 不 (bù): Là hình thức phủ định, có nghĩa là “không”.
- 顾 (gù): Có nghĩa “quan tâm”, “chăm sóc” hoặc “để ý”.
Từ này thường được sử dụng để diễn tả trạng thái mà một người không quan tâm đến một điều gì đó hoặc thái độ vô trách nhiệm.
Cách sử dụng 不顾 trong câu
不顾 thường được sử dụng trong các câu nói về việc không để ý đến hoàn cảnh hay hậu quả. Dưới đây là một số ví dụ minh họa:
Ví dụ 1:
他不顾我的建议，还是决定单独去旅行。
(Tạm dịch: Anh ấy không quan tâm đến lời khuyên của tôi, vẫn quyết định đi du lịch một mình.)
Ví dụ 2:
在比赛中，他不顾自己的安全，一心想要赢得冠军。
(Tạm dịch: Trong cuộc thi, anh ấy không quan tâm đến sự an toàn của mình, chỉ muốn giành được chức vô địch.)
Ví dụ 3:
她不顾外界的压力，继续追求自己的梦想。
(Tạm dịch: Cô ấy không để ý đến áp lực từ bên ngoài, tiếp tục theo đuổi ước mơ của mình.)
Tại sao cần biết về 不顾?
Hiểu rõ về 不顾 (bùgù) không chỉ cần thiết trong việc học tập ngôn ngữ, mà còn có thể giúp bạn hiểu sâu hơn về tâm tư và cách nghĩ của người Trung Quốc. Nó thể hiện sự quyết tâm, lòng kiên trì, và đôi khi là cả sự liều lĩnh trong cuộc sống.
Kết luận
不顾 (bùgù) không chỉ là một từ trong từ vựng tiếng Trung, mà còn phản ánh những nét văn hóa và tư tưởng riêng biệt. Hy vọng qua bài viết này, bạn đã có cái nhìn rõ ràng hơn về tầm quan trọng của từ này và cách sử dụng nó trong giao tiếp hàng ngày.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
