1. 明明 (míngmíng) Là Gì?
Từ 明明 (míngmíng) trong tiếng Trung mang ý nghĩa rất đặc biệt. Nó thường được dịch là “rõ ràng” hay “rành rành”, thể hiện sự hiển nhiên hay sự chắc chắn của một điều gì đó. Từ này thường dùng để nhấn mạnh một sự thật hoặc điều hiển nhiên mà ai cũng biết.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 明明
2.1. Cách Sử Dụng
Cấu trúc của 明明 thường đứng trước động từ hoặc tính từ trong câu để chỉ ra rằng điều gì đó là rõ ràng hoặc không thể chối cãi. Nó cũng thường được theo sau bởi một cụm từ chỉ trạng thái hoặc hành động.
2.2. Ví Dụ Về Cấu Trúc
- 明明知道他在撒谎,为什么还要相信他? (Míngmíng zhīdào tā zài sāhuǎng, wèishéme hái yào xiāngxìn tā?) – Rõ ràng là biết anh ta đang nói dối, tại sao vẫn phải tin anh ta?)
- 你明明可以做到,为什么不试试呢? (Nǐ míngmíng kěyǐ zuò dào, wèishéme bù shì shì ne?) – Rõ ràng là bạn có thể làm điều đó, tại sao không thử xem?)
3. Ví Dụ Minh Họa Cho Từ 明明
3.1. Sử Dụng Trong Giao Tiếp Hằng Ngày
Từ 明明 thường được sử dụng trong nhiều tình huống trong giao tiếp hàng ngày. Dưới đây là một số ví dụ:
- 他明明是你的朋友,为什么你不让他进来? (Tā míngmíng shì nǐ de péngyǒu, wèishéme nǐ bù ràng tā jìnlái?) – Anh ta rõ ràng là bạn của bạn, tại sao bạn không cho anh ta vào?)
- 这件事情明明是你的错! (Zhè jiàn shìqíng míngmíng shì nǐ de cuò!) – Rõ ràng sự việc này là lỗi của bạn!)
3.2. Ứng Dụng Trong Viết Lách
Trong văn viết, 明明 cũng thường được sử dụng để nhấn mạnh một điểm nào đó mà tác giả muốn người đọc lưu tâm. Ví dụ:
虽然他很聪明,但明明没有努力学习。 (Suīrán tā hěn cōngmíng, dàn míngmíng méiyǒu nǔlì xuéxí.) – Mặc dù anh ta rất thông minh, nhưng rõ ràng là không nỗ lực học tập.)
4. Kết Luận
Từ 明明 (míngmíng) là một trong những từ ngữ thường gặp trong tiếng Trung, có ý nghĩa là rõ ràng hay hiển nhiên. Cấu trúc ngữ pháp của nó rất đơn giản nhưng mang lại sức mạnh trong việc nhấn mạnh ý nghĩa trong câu. Hy vọng qua bài viết này, bạn đã có cái nhìn rõ hơn về từ 明明 và cách sử dụng nó trong giao tiếp cũng như viết lách.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn