悄悄 (qiāoqiāo) là gì?
Từ “悄悄” (qiāoqiāo) trong tiếng Trung có nghĩa là “lén lén”, “khẽ khẽ” hay “thầm lặng”. Đây là một trạng từ chỉ trạng thái hành động xảy ra một cách kín đáo, không gây ra tiếng động hay sự chú ý. Từ này thường được dùng khi miêu tả hành động diễn ra một cách nhẹ nhàng, không ồn ào.
Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ “悄悄”
Trong tiếng Trung, từ “悄悄” thường đứng trước động từ hoặc cụm động từ để nhấn mạnh rằng hành động đó được thực hiện trong im lặng hoặc không công khai. Cấu trúc cơ bản là: 悄悄 + động từ.
Ví dụ minh họa
- 悄悄离开 (qiāoqiāo líkāi): Rời đi lén lút.
- 悄悄说话 (qiāoqiāo shuōhuà): Nói chuyện khẽ khàng.
- 悄悄观察 (qiāoqiāo guānchá): Quan sát một cách bí mật.
Đặt Câu và Ví Dụ Sử Dụng Từ “悄悄”
Dưới đây là một số câu ví dụ giúp bạn hình dung rõ hơn về cách áp dụng từ “悄悄” trong giao tiếp hàng ngày:
1. Trong Giao Tiếp Hàng Ngày
她悄悄地走出房间,生怕吵到别人。
(Tā qiāoqiāo de zǒu chū fángjiān, shēngpà chǎo dào biérén.)
nghĩa là: “Cô ấy lén lút rời khỏi phòng, sợ làm ồn tới người khác.”
2. Diễn Tả Hành Động
他悄悄告诉我一个秘密。
(Tā qiāoqiāo gàosù wǒ yī gè mìmì.)
nghĩa là: “Anh ấy lén lút nói với tôi một bí mật.”
3. Trong Văn Học
风悄悄地吹过树林。
(Fēng qiāoqiāo de chuī guò shùlín.)
nghĩa là: “Gió lặng lẽ thổi qua rừng cây.”
Kết Luận
Từ “悄悄 (qiāoqiāo)” đóng vai trò quan trọng trong việc diễn đạt cảm xúc và ý nghĩa trong giao tiếp tiếng Trung. Việc hiểu rõ và áp dụng đúng cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn. Hãy thực hành sử dụng “悄悄” trong các tình huống thực tế để nắm vững hơn về từ vựng này!
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn