Trong ngôn ngữ tiếng Trung, từ 
脱离 (tuōlí) là một từ vựng quan trọng với nghĩa “tách rời”, “thoát khỏi”. Điều này có thể áp dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, ví dụ như trong cuộc sống hàng ngày, trong công việc hoặc trong các bài học về tình cảm và mối quan hệ. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng tìm hiểu sâu hơn về từ này, cấu trúc ngữ pháp của nó và cách đặt câu cùng ví dụ minh họa.
Ý nghĩa và sử dụng của từ 脱离 (tuōlí)
脱离 được dịch là “thoát khỏi” hoặc “tách rời”. Từ này thường được sử dụng để diễn tả hành động rời xa một cái gì đó, có thể là người, vật, ý tưởng, hay trạng thái. Ví dụ, khi bạn muốn nói rằng ai đó đã rời khỏi một mối quan hệ không tốt, bạn có thể sử dụng từ này.
Các ngữ cảnh sử dụng
- 脱离家庭 (tuōlí jiātíng): thoát khỏi gia đình
- 脱离状态 (tuōlí zhuàngtài): thoát khỏi trạng thái
- 脱离困境 (tuōlí kùnjìng): thoát khỏi khó khăn
Cấu trúc ngữ pháp của từ 脱离
Cấu trúc ngữ pháp của 脱离 rất đơn giản. Từ này được sử dụng như một động từ và có thể đi kèm với các bổ ngữ khác để mô tả tình huống cụ thể hơn.
Cấu trúc cơ bản
- Động từ + 脱离 + Tân ngữ
Ví dụ minh họa
Dưới đây là một số câu ví dụ để bạn có thể hình dung rõ hơn về cách sử dụng từ này:
- 他终于脱离了那个不健康的关系。
- Tā zhōngyú tuōlí le nàgè bù jiànkāng de guānxì.
- Ông ấy cuối cùng đã thoát khỏi mối quan hệ không lành mạnh.
- 学生需要脱离这种消极的思想。
- Xuéshēng xūyào tuōlí zhè zhǒng xiāojí de sīxiǎng.
- Các sinh viên cần thoát khỏi những tư tưởng tiêu cực này.
Kết luận
Từ 脱离 (tuōlí) không chỉ đơn thuần là một từ vựng trong tiếng Trung, mà còn là một khái niệm phản ánh quá trình chuyển mình và vượt qua những khó khăn. Qua bài viết này, hy vọng bạn đã có thêm kiến thức về nghĩa cũng như cách sử dụng từ này trong các ngữ cảnh khác nhau.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
