为难 (wéinán) là gì? Cấu trúc và ví dụ minh họa

Định nghĩa từ 为难 (wéinán)

为难 (wéinán) là một từ tiếng Trung có nghĩa là “khó xử”, “khó khăn” hoặc “gặp khó khăn trong việc quyết định”. Từ này thường được sử dụng để diễn tả tình huống mà một người đang phải đối mặt với những lựa chọn khó khăn hoặc cảm thấy không thoải mái với một mệnh lệnh hoặc yêu cầu nào đó.

Cấu trúc ngữ pháp của từ 为难 (wéinán)

Trong ngữ pháp tiếng Trung, 为难 (wéinán) là một động từ. Nó thường được sử dụng trong các câu có cấu trúc như sau:

• 主语 + 为难 + 宾语 (Chủ ngữ + 为难 + Tân ngữ)

Ví dụ: “我为难这个决定。” (Wǒ wéinán zhège juédìng.) có nghĩa là “Tôi cảm thấy khó xử với quyết định này.”

Cách sử dụng từ 为难 trong câu

Dưới đây là một số ví dụ minh họa cho cách sử dụng từ 为难 (wéinán) trong câu:

Ví dụ 1

对不起，我为难这个问题。 (Duìbùqǐ, wǒ wéinán zhège wèntí.)

– Nghĩa: Xin lỗi, tôi cảm thấy khó xử với vấn đề này.

Ví dụ 2

她在选择工作时感到很为难。 (Tā zài xuǎnzé gōngzuò shí gǎndào hěn wéinán.)

– Nghĩa: Cô ấy cảm thấy rất khó xử khi chọn công việc.

Ví dụ 3

我不想让你为难。 (Wǒ bùxiǎng ràng nǐ wéinán.)

– Nghĩa: Tôi không muốn làm bạn khó xử.

Kết luận

Từ 为难 (wéinán) mang lại nhiều ý nghĩa trong cuộc sống hàng ngày, đặc biệt là trong các tình huống giao tiếp. Hiểu rõ về cấu trúc và cách sử dụng từ này sẽ giúp người học tiếng Trung giao tiếp hiệu quả hơn.

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn