Từ “主导” (zhǔdǎo) không chỉ là một từ vựng quan trọng trong tiếng Trung, mà còn đóng vai trò chủ động trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Hãy cùng tìm hiểu rõ hơn về từ này từ ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp đến cách sử dụng qua các ví dụ minh họa!
1. “主导” (zhǔdǎo) Là Gì?
“主导” (zhǔdǎo) thường được dịch sang tiếng Việt là “chủ đạo” hoặc ” dẫn dắt”. Từ này được sử dụng để chỉ những yếu tố hoặc nhân tố chính mà qua đó có thể điều khiển, hướng dẫn các hoạt động hoặc quyết định. Ví dụ trong lĩnh vực kinh doanh, người chủ đạo trong một dự án sẽ có quyền quyết định lớn về phương hướng phát triển của dự án đó.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ “主导”
Từ “主导” (zhǔdǎo) được cấu thành bởi hai thành phần:
- 主 (zhǔ): có nghĩa là “chủ”, “chính”, biểu thị vai trò lãnh đạo.
- 导 (dǎo): có nghĩa là “dẫn dắt”, “hướng dẫn”.
Khi kết hợp lại, “主导” mang nghĩa là “người hoặc yếu tố chủ đạo trong việc hướng dẫn một quá trình nào đó”. Trong câu có thể dễ dàng nhận ra rằng từ này thường được sử dụng nhấn mạnh vị trí chủ đạo của một nhân tố trong một sự kiện hay quy trình nào đó.
2.1 Ngữ Pháp Cơ Bản
Từ “主导” có thể được sử dụng như một danh từ hoặc một động từ trong câu. Trong mỗi ngữ cảnh, cách kết hợp với các thành phần khác như tính từ, trạng từ có thể thay đổi ý nghĩa và cách thức sử dụng của nó.
3. Ví Dụ Minh Họa Đặt Câu Với Từ “主导”
3.1 Ví Dụ 1
在这个项目中，他起着主导的作用。
(Zài zhège xiàngmù zhōng, tā qǐzhe zhǔdǎo de zuòyòng.)
“Dưới dự án này, anh ấy có vai trò chủ đạo.” 
3.2 Ví Dụ 2
我们的团队需要一个主导来指导方向。
(Wǒmen de tuánduì xūyào yīgè zhǔdǎo lái zhǐdǎo fāngxiàng.)
“Đội ngũ của chúng tôi cần một người chủ đạo để hướng dẫn phương hướng.”
3.3 Ví Dụ 3
主导战略必须与市场需求相匹配。
(Zhǔdǎo zhànlüè bìxū yǔ shìchǎng xūqiú xiāng pǐpèi.)
“Chiến lược chủ đạo phải phù hợp với nhu cầu thị trường.”
4. Tại Sao Nên Hiểu Rõ “主导”?
Việc hiểu rõ từ “主导” có thể giúp bạn nâng cao khả năng giao tiếp trong tiếng Trung, đặc biệt là trong các lĩnh vực như kinh doanh và quản lý. Hơn nữa, từ này cũng thường được sử dụng trong các bài viết học thuật và báo cáo nghiên cứu.
5. Kết Luận
Chúng ta đã tìm hiểu về ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng của từ “主导” (zhǔdǎo) trong tiếng Trung. Hy vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu rõ hơn về từ vựng này và áp dụng nó một cách hiệu quả trong giao tiếp hàng ngày.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
