Khám Phá Ý Nghĩa Của Từ “注视 (zhùshì)” Trong Tiếng Trung

Từ “注视” (zhùshì) không chỉ đơn thuần là một từ trong tiếng Trung mà còn chứa đựng nhiều ý nghĩa sâu sắc trong giao tiếp hàng ngày. Bài viết này sẽ giúp bạn khám phá kỹ lưỡng về từ này từ cấu trúc ngữ pháp cho đến ví dụ minh họa cụ thể.

1. “注视” Là Gì?

“注视” (zhùshì) là một động từ trong tiếng Trung, có thể dịch sang tiếng Việt là “nhìn chằm chằm”, “quan sát kỹ”. Từ này biểu thị hành động nhìn một cách chăm chú vào một đối tượng nào đó, thể hiện sự quan tâm hoặc chú ý đặc biệt.

2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ “注视”

“注视” được cấu tạo từ hai thành phần chính: “注” và “视”. “注” (zhù) có nghĩa là “đặt, chú ý”, trong khi “视” (shì) có nghĩa là “nhìn, xem”. Khi kết hợp lại, “注视” mang ý nghĩa cụ thể là “nhìn một cách chăm chú”.

2.1. Cách Dùng Trong Câu

Từ “注视” thường được sử dụng như một động từ trong câu, có thể kết hợp với các chủ ngữ và bổ ngữ khác để tạo thành những câu hoàn chỉnh. Ví dụ:

Ví dụ 1:

我在注视着天空的星星。
(Wǒ zài zhùshì zhe tiānkōng de xīngxing.)
Dịch: Tôi đang nhìn chằm chằm vào những ngôi sao trên bầu trời.

Ví dụ 2:

老师注视着学生们的表现。
(Lǎoshī zhùshì zhe xuéshēngmen de biǎoxiàn.)
Dịch: Giáo viên đang quan sát kỹ biểu hiện của các học sinh.

2.2. Các Cụm Từ Liên Quan

Có một số cụm từ thường đi kèm với “注视” mà bạn có thể tham khảo:

• 注视着他 – Nhìn chằm chằm vào anh ấy
• 注视环境 – Quan sát môi trường
• 注视事物 – Nhìn vào sự vật

3. Tại Sao Nên Học Từ “注视”?

Việc nắm vững từ “注视” sẽ giúp bạn cải thiện khả năng diễn đạt trong tiếng Trung, đặc biệt là trong những tình huống cần biểu đạt sự chú ý hoặc quan tâm đến một điều gì đó cụ thể.

4. Kết Luận

Từ “注视” không chỉ là một phần của từ vựng tiếng Trung mà còn là một công cụ hữu ích để bạn giao tiếp hiệu quả hơn. Sự hiểu biết về cách sử dụng nó trong các hoàn cảnh khác nhau sẽ giúp bạn tự tin hơn trong việc học và sử dụng tiếng Trung.

Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ

“DAILOAN.VN – Du Học, Việc Làm & Đào Tạo Tiếng Trung”

🔹Hotline: 0936 126 566

🔹Website: https://dailoan.vn/

🔹Email: [email protected]

📍117 Xuân Thủy, Cầu Giấy, Hà Nội

📍Cổ Linh, Long Biên, Hà Nội

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn