1. 仔细 (zǐxì) là gì?
Từ 仔细 (zǐxì) trong tiếng Trung có nghĩa là “cẩn thận”, “tỉ mỉ” hoặc “chi tiết”. Từ này thường được sử dụng để mô tả hành động làm việc gì đó một cách cẩn trọng và chú ý đến từng chi tiết nhỏ.
1.1. Ý nghĩa và ứng dụng
Trong giao tiếp hàng ngày, 仔细 (zǐxì) thường được dùng để khuyến khích người khác thực hiện một việc gì đó với sự cẩn trọng. Ví dụ, khi bạn nhắc nhở ai đó nên đọc hợp đồng một cách cẩn thận, bạn có thể nói: “请仔细阅读合同” (qǐng zǐxì yuèdú héotong) có nghĩa là “Xin hãy đọc hợp đồng một cách cẩn thận”.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 汇细
Trong tiếng Trung, 仔细 (zǐxì) có thể được sử dụng như một tính từ. Cấu trúc ngữ pháp của từ này khá đơn giản. Nó thường xuất hiện trước danh từ hoặc sau động từ để mô tả hành động.
2.1. Cấu trúc thông thường
Cấu trúc thông thường có thể là:
- Động từ + 仔细 (zǐxì) + Danh từ
- 从事 + 仔细 (zǐxì) + Công việc
3. Ví dụ minh họa cho từ 仔细
3.1. Ví dụ trong câu
Dưới đây là một số câu sử dụng từ 仔细:
- 我会仔细检查每一个细节。 (Wǒ huì zǐxì jiǎnchá měi yīgè xìjié.) – Tôi sẽ kiểm tra từng chi tiết một cách cẩn thận.
- 她的工作总是做得很仔细。 (Tā de gōngzuò zǒng shì zuò dé hěn zǐxì.) – Công việc của cô ấy luôn được thực hiện một cách tỉ mỉ.
- 在考试时要仔细阅读题目。 (Zài kǎoshì shí yào zǐxì yuèdú tímù.) – Khi thi, hãy đọc đề một cách cẩn thận.
4. Kết luận
Từ 仔细 (zǐxì) là một từ quan trọng trong tiếng Trung, thể hiện sự cẩn trọng và tỉ mỉ trong công việc và các tình huống khác. Việc hiểu và sử dụng đúng cách từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn