Trong tiếng Trung, “发病” (fā bìng) là một thuật ngữ quan trọng liên quan đến sức khỏe. Bài viết này sẽ tìm hiểu ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và đưa ra ví dụ minh họa cho từ này để giúp bạn hiểu rõ hơn.
Nghĩa của từ 发病 (fā bìng)
“发病” có nghĩa là “bị bệnh” hoặc “khởi phát bệnh”. Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh y tế để chỉ thời điểm bắt đầu các triệu chứng của một căn bệnh nào đó. Trong nhiều trường hợp, việc nhận biết được thời điểm “发病” là rất quan trọng trong việc chẩn đoán và điều trị.
Cấu Trúc Ngữ Pháp của Từ 发病 (fā bìng)
Cấu trúc ngữ pháp của “发病” bao gồm hai thành phần:
- 发 (fā): có nghĩa là “phát” hoặc “bắt đầu”.
- 病 (bìng): có nghĩa là “bệnh”.
Khi kết hợp lại, “发病” có thể hiểu là “phát bệnh” hay “bắt đầu bị bệnh”. Trong câu, từ này thường xuất hiện theo cấu trúc: 主 ngữ + 发病 + 其他信息, trong đó “主 ngữ” có thể là người bệnh hoặc tình huống cụ thể.
Ví Dụ Minh Họa cho Từ 发病 (fā bìng)
Dưới đây là một số câu ví dụ minh họa cho việc sử dụng từ “发病”:
- 我昨天突然发病。(Wǒ zuótiān túrán fā bìng.) – Tôi đột nhiên bị bệnh hôm qua.
- 这种病毒会导致人们发病。(Zhè zhǒng bìngdú huì dǎozhì rénmen fā bìng.) – Virus này có thể khiến mọi người bị bệnh.
- 医生建议她尽快就医,因为她昨天发病了。(Yīshēng jiànyì tā jǐnkuài jiùyī, yīnwèi tā zuótiān fā bìngle.) – Bác sĩ khuyên cô ấy nên đi khám bệnh sớm vì cô ấy đã bị bệnh hôm qua.
Kết Luận
Trong bài viết này, chúng ta đã tìm hiểu về từ “发病” (fā bìng) – một thuật ngữ quan trọng trong y tế tiếng Trung. Chúng ta đã xem xét nghĩa của từ, cấu trúc ngữ pháp cũng như cách sử dụng trong câu. Hi vọng rằng bài viết này sẽ giúp bạn tăng cường vốn từ vựng và sự hiểu biết về ngôn ngữ này.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn