Trong tiếng Trung, từ 犯规 (fàn guī) là một thuật ngữ quan trọng và thường gặp. Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng nhau khám phá ý nghĩa của từ này, cấu trúc ngữ pháp liên quan và cách sử dụng nó trong câu.
Định Nghĩa của 犯规 (fàn guī)
Từ 犯规 (fàn guī) được dịch là “vi phạm quy định” hoặc “phạm lỗi” trong tiếng Việt. Nó thường được sử dụng trong các lĩnh vực như thể thao, luật pháp hoặc bất kỳ lĩnh vực nào có quy định và nội quy nhất định. Khi một người hoặc một bên vi phạm những quy định này, họ được coi là đã “犯规”.
Cấu Trúc Ngữ Pháp của 犯规
Cấu trúc ngữ pháp của từ 犯规 bao gồm hai phần:
- 犯 (fàn): mang nghĩa là “phạm” hoặc “vi phạm”.
- 规 (guī)
: mang nghĩa là “quy tắc” hoặc “quy định”.
Khi kết hợp lại, 犯规 mang hàm ý về việc vi phạm một qui định cụ thể nào đó.
Ví Dụ Minh Họa
Dưới đây là một số ví dụ để bạn có thể hiểu rõ hơn cách sử dụng từ 犯规 trong câu:
Ví Dụ 1
在比赛中，他犯规了。
Phiên âm: Zài bǐsài zhōng, tā fàn guī le.
Dịch nghĩa: Trong trận đấu, anh ấy đã phạm lỗi.
Ví Dụ 2
如果你犯规，你会被罚。
Phiên âm:
Rúguǒ nǐ fàn guī, nǐ huì bèi fá.
Dịch nghĩa: Nếu bạn vi phạm quy định, bạn sẽ bị phạt.
Ví Dụ 3
这项规则对于所有球员都非常重要，犯规会影响比赛结果。
Phiên âm: Zhè xiàng guīzé duìyú suǒyǒu qiúyuán dōu fēicháng zhòngyào, fàn guī huì yǐngxiǎng bǐsài jiéguǒ.
Dịch nghĩa: Quy định này rất quan trọng đối với tất cả cầu thủ, vi phạm sẽ ảnh hưởng đến kết quả trận đấu.
Kết Luận
Xuyên suốt bài viết, chúng ta đã tìm hiểu về ý nghĩa của từ 犯规 (fàn guī), cấu trúc ngữ pháp của nó cùng với các ví dụ minh họa. Hy vọng rằng những thông tin này sẽ giúp bạn nâng cao kiến thức về từ vựng tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
