Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng khám phá từ 倾向 (qīngxiàng), một từ khá phổ biến trong tiếng Trung, cùng với cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng trong câu để mang lại hiểu biết rõ ràng và sâu sắc hơn.
1. Từ vựng 倾向 (qīngxiàng) và nghĩa của nó
Từ 倾向 (qīngxiàng) trong tiếng Trung có nghĩa là “xu hướng” hoặc “sự nghiêng về một hướng nào đó”. Từ này thường được sử dụng để diễn tả sự ưa chuộng, thiên về một ý kiến, cách nhìn nhận, hoặc một xu hướng nào đó trong các lĩnh vực như xã hội, tâm lý, hoặc thị trường.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 倾向
Cấu trúc ngữ pháp của từ 倾向 khá đơn giản. Đây là một danh từ có thể đứng một mình hoặc kết hợp với các từ khác để tạo thành cụm từ mô tả một xu hướng cụ thể.
- 结构: 倾向 + danh từ (từ chỉ xu hướng)
- Ví dụ: 倾向消费 (xu hướng tiêu dùng)
3. Cách sử dụng 倾向 trong câu
Để hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ 倾向, chúng ta có thể tham khảo một số ví dụ trong câu:
3.1 Ví dụ 1
例句: 他对这个品牌有很强的倾向。
Phiên âm: Tā duì zhège pǐnpái yǒu hěn qiáng de qīngxiàng.
Dịch nghĩa: Anh ấy có xu hướng rất mạnh với thương hiệu này.
3.2 Ví dụ 2
例句: 近年来,年轻人对绿色消费的倾向越来越明显。
Phiên âm: Jìnnián lái, niánqīng rén duì lǜsè xiāofèi de qīngxiàng yuè lái yuè míngxiǎn.
Dịch nghĩa: Trong những năm gần đây, xu hướng tiêu dùng xanh của giới trẻ đang ngày càng rõ ràng.
4. Ý nghĩa sâu xa và tác động của 倾向 trong xã hội
Sự “倾向 (qīngxiàng)” không chỉ thể hiện sự ưa chuộng cá nhân mà còn phản ánh những thay đổi trong xu thế xã hội. Qua việc nắm bắt được các xu hướng này, nhà nghiên cứu, doanh nghiệp hay bất kỳ ai đều có thể đưa ra các quyết định phù hợp để đáp ứng nhu cầu và mong muốn của người tiêu dùng.
5. Kết luận
Với những thông tin cùng ví dụ cụ thể đã cung cấp ở trên, hy vọng bạn đã hiểu rõ hơn về 倾向 (qīngxiàng) và cách sử dụng nó trong tiếng Trung. Việc nhận dạng và phân tích các xu hướng là một phần quan trọng trong nhiều lĩnh vực, từ marketing đến tâm lý học xã hội.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn