1. 伤亡 (shāngwáng) Là Gì?
伤亡 (shāngwáng) là một từ trong tiếng Trung Quốc, nghĩa là “thương vong”. Từ này được sử dụng chủ yếu để chỉ những tổn thất về人的身体 (shēntǐ) (thân thể) trong các tình huống như chiến tranh, tai nạn, hoặc thiên tai. Cấu trúc này thể hiện một thực trạng đau thương khi có người bị thương hoặc mất mát trong một sự kiện nào đó.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 伤亡
Từ 伤亡 được cấu thành từ hai phần:
- 伤 (shāng): Nghĩa là “thương”, chỉ về việc bị thương hoặc tổn hại.
- 亡 (wáng):
Nghĩa là “mất”, chỉ sự mất mát hay tử vong.
Khi ghép lại, 伤亡 mang tính chất chỉ ra rằng có những tổn thất đau thương, thường có liên quan đến con người và có thể được sử dụng trong nhiều hoàn cảnh khác nhau.
3. Đặt Câu và Ví Dụ Minh Họa Cho Từ 伤亡
3.1 Ví Dụ Trong Thực Tế
Dưới đây là một số ví dụ minh họa cho việc sử dụng từ 伤亡:
- 在这次事故中，伤亡人数达到了三十人。(Zài zhè cì shìgù zhōng, shāngwáng rénshù dádàole sānshí rén.) – Trong vụ tai nạn này, số lượng thương vong đã đạt tới ba mươi người.
- 战争导致了巨大的伤亡。(Zhànzhēng dǎozhìle jùdà de shāngwáng.) – Chiến tranh đã dẫn đến những thương vong khủng khiếp.
3.2 Câu Giao Tiếp Hàng Ngày
Từ 伤亡 còn được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày, ví dụ:
- 你知道最近的事故造成了多少伤亡吗？(Nǐ zhīdào zuìjìn de shìgù zàochéngle duōshao shāngwáng ma?) – Bạn có biết vụ tai nạn gần đây gây ra bao nhiêu thương vong không?
- 这次自然灾害的伤亡人数让人心痛。(Zhè cì zìrán zāihài de shāngwáng rénshù ràng rén xīntòng.) – Số thương vong của thảm họa thiên nhiên lần này khiến mọi người đau lòng.
4. Ý Nghĩa Xã Hội Của 伤亡
Khái niệm 伤亡 không chỉ đơn thuần là một từ ngữ; nó phản ánh những vấn đề xã hội nghiêm trọng. Mỗi lần có thương vong, không chỉ là mất đi một cuộc sống, mà còn tác động sâu sắc đến cộng đồng và gia đình của những người bị ảnh hưởng. Từ này thường được nhắc đến trong các bản tin truyền thông, báo cáo và thảo luận về các sự kiện gây ảnh hưởng lớn đến xã hội.
5. Kết Luận
Tóm lại, 伤亡 (shāngwáng) không chỉ là một thuật ngữ, mà còn là một phần của ngôn ngữ diễn đạt những cảm xúc mạnh mẽ và những thực trạng xã hội. Việc hiểu rõ nghĩa và cách sử dụng từ này không chỉ giúp bạn trong việc học tiếng Trung mà còn có thể hiểu thêm về văn hóa và các vấn đề xã hội tại nơi này.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
