Trong tiếng Trung, 样 (yàng) là một từ rất phổ biến và quan trọng. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp cũng như các ví dụ minh họa cho từ này.
1. Ý nghĩa của từ样 (yàng)
样 (yàng) thường được dịch ra tiếng Việt là “hình dáng”, “kiểu”, hoặc “mẫu”. Nó được sử dụng để chỉ ra hình thức, trạng thái hoặc cách thức của một sự vật, sự việc nào đó. Từ này có thể xuất hiện trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ miêu tả ngoại hình cho đến truyền đạt quan điểm hay suy nghĩ.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ样 (yàng)
样 (yàng) có thể đứng một mình hoặc kết hợp với các từ khác để tạo thành cụm từ. Dưới đây là một số cấu trúc cơ bản mà bạn có thể gặp:
2.1.样 + 像 (xiàng) + Danh Từ
Ví dụ:
- 她的衣服样子很漂亮。
(Tā de yīfu yàngzi hěn piàoliang.)
(Cái kiểu dáng của chiếc áo của cô ấy rất đẹp.)
2.2. 这个样 (zhège yàng) – mẫu này
Ví dụ:
- 我喜欢这个样。
(Wǒ xǐhuān zhège yàng.)
(Tôi thích mẫu này.)
2.3. 有样 (yǒu yàng) – có hình dáng
Ví dụ:
- 这个房子有样。
(Zhège fángzi yǒu yàng.)
(Căn nhà này có kiểu dáng.)
3. Ví dụ Minh Họa Cho Từ样 (yàng)
3.1. 在家样 (zài jiā yàng)
Ví dụ:
- 她在家样就很随意。
(Tā zài jiā yàng jiù hěn suíyì.)
(Cô ấy ở nhà thì rất tự nhiên.)
3.2. 表现样 (biǎoxiàn yàng)
Ví dụ:
- 他的表现样非常出色。
(Tā de biǎoxiàn yàng fēicháng chūsè.)
(Biểu hiện của anh ấy rất xuất sắc.)
3.3. 兴趣样 (xìngqù yàng)
Ví dụ:
- 我对这种样的音乐感兴趣。
(Wǒ duì zhè zhǒng yàng de yīnyuè gǎn xìngqù.)
(Tôi rất hứng thú với loại nhạc như thế này.)
4. Tóm Tắt
Từ 样 (yàng) trong tiếng Trung có vai trò quan trọng trong việc mô tả hình dáng và tính chất của sự vật, sự việc. Cấu trúc ngữ pháp của từ này cũng rất phong phú với nhiều cách sử dụng khác nhau. Hy vọng rằng bài viết này đã cung cấp cho bạn cái nhìn sâu sắc về từ样!
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn