Trong tiếng Trung, 不可思议 (bùkě-sīyì) là một cụm từ mang ý nghĩa “không thể tưởng tượng”, “không thể lý giải” hay “không thể tin nổi”. Từ này thường được sử dụng để diễn tả những điều kỳ diệu, khó tin và gây ngạc nhiên.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 不可思议
Cụm từ 不可思议 được chia thành ba phần:
- 不 (bù): Có nghĩa là “không”. Đây là một từ phủ định.
- 可 (kě): Có nghĩa là “có thể”. Trong trường hợp này, nó ngụ ý rằng điều gì đó đáng để nghĩ đến hoặc có khả năng xảy ra.
- 思议 (sīyì): Là một động từ có nghĩa là “suy nghĩ”, “điều dự đoán”.
Tóm lại, 不可思议 có thể hiểu là “điều gì đó không thể được suy nghĩ hay lý giải”.
Cách Sử Dụng 及 Ví Dụ Minh Họa
Cách Sử Dụng
不可思议 thường được dùng trong những ngữ cảnh mà người nói cảm thấy bất ngờ hoặc thú vị bởi một sự kiện hay hiện tượng. Dưới đây là một số ví dụ giúp bạn hình dung rõ hơn cách sử dụng từ này:
Ví Dụ Minh Họa
- 这个魔术真是不可思议！(Zhège móshù zhēn shì bùkě-sīyì!) – “Màn ảo thuật này thật sự không thể tin nổi!”
- 他的才华不可思议，让人刮目相看。(Tā de cáihuá bùkě-sīyì, ràng rén guāmù xiāng kàn.) – “Tài năng của anh ấy thật không thể tưởng tượng nổi, khiến người khác phải trầm trồ.”
- 这次旅行的风景不可思议，美丽得让人窒息。(Zhècì lǚxíng de fēngjǐng bùkě-sīyì, měilì de ràng rén zhìxī.) – “Cảnh đẹp trong chuyến đi này không thể tưởng tượng nổi, đẹp đến mức khiến người ta nghẹt thở.”
Kết Luận
不可思议 (bùkě-sīyì) không chỉ là một từ vựng thú vị mà còn mở ra nhiều cơ hội để bạn thể hiện cảm xúc và suy nghĩ của mình về những điều kỳ diệu xung quanh. Hy vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu rõ hơn về nghĩa, cấu trúc và cách sử dụng cụm từ này trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
