1. Giới thiệu về 较劲 (jiào jìn)
较劲 (jiào jìn) là một từ ngữ trong tiếng Trung, có nghĩa là “so sánh sức mạnh” hay “cạnh tranh”. Từ này thường được sử dụng để chỉ sự ganh đua giữa hai bên nào đó trong một tình huống nhất định. Sử dụng từ này cho thấy một không khí cạnh tranh đầy tính kịch tính.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 较劲
较劲 là một từ ghép, trong đó:
- 较 (jiào): có nghĩa là “so, so sánh, hơn”.
- 劲 (jìn): có nghĩa là “sức mạnh, lực lượng”.
Cách sử dụng từ này thường đi kèm với các danh từ chỉ đối tượng mà chúng ta muốn so sánh hoặc cạnh tranh.
3. Đặt câu và lấy ví dụ minh họa cho từ 较劲
3.1 Ví dụ câu sử dụng 较劲
Dưới đây là một số ví dụ minh họa cho việc sử dụng 较劲 trong câu:
- 在比赛中，两队较劲，互不相让。
(Trong trận đấu, hai đội cạnh tranh với nhau, không ai chịu nhường ai.) - 这两款手机真是较劲，谁也不甘示弱。
(Hai mẫu điện thoại này thực sự cạnh tranh, không ai muốn lép vế.) - 他们在工作中较劲，想要证明自己更出色。
(Họ cạnh tranh trong công việc để chứng minh bản thân xuất sắc hơn.)
3.2 Phân tích ngữ nghĩa và ngữ cảnh
Trong các câu ví dụ trên, 较劲 thể hiện rõ nét sự cạnh tranh, đồng thời cũng bộc lộ tính cách của các đối tượng tham gia. Việc sử dụng từ này không chỉ mang lại cảm giác kịch tính mà còn thể hiện được sự mạnh mẽ trong ý chí của con người.
4. Kết luận
较劲 (jiào jìn) là một từ vựng thú vị trong tiếng Trung mà bạn có thể sử dụng trong nhiều tình huống khác nhau. Việc hiểu rõ cấu trúc ngữ pháp và cách áp dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong tiếng Trung.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
