了解节俭 (jiéjiǎn): Ý Nghĩa, Cấu Trúc Ngữ Pháp và Ví Dụ Minh Họa

节俭 (jiéjiǎn) là gì?

节俭 (jiéjiǎn) là một từ trong tiếng Trung, mang nghĩa là “tiết kiệm” hoặc “tiết chế”. Trong văn hóa Trung Quốc,节俭 không chỉ biểu thị việc sử dụng tài nguyên một cách hợp lý mà còn thể hiện tư tưởng truyền thống về sự tiết kiệm, tránh lãng phí. Người dân thường coi节俭 là một đức tính tốt, thể hiện trách nhiệm với các thế hệ tương lai.

Cấu trúc ngữ pháp của từ 节俭

Từ 节俭 (jiéjiǎn) được cấu thành từ hai ký tự:

• 节 (jié): có nghĩa là “tiết kiệm” hoặc “khối”. Từ này thường được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh để chỉ sự kiểm soát và hạn chế.
• 俭 (jiǎn): có nghĩa là “tiết chế” hoặc “tiết kiệm”. Ký tự này biểu thị cho việc tiết kiệm tiền bạc, thời gian hoặc tài nguyên.

Các từ này kết hợp lại để tạo thành khái niệm tổng thể về sự tiết kiệm và tiết chế trong cuộc sống hàng ngày.

Đặt câu và lấy ví dụ minh họa cho từ 节俭

Ví dụ 1:

为了节俭，我们决定不在外面吃 cơm nữa. (Wèile jiéjiǎn, wǒmen juédìng bù zài wàimiàn chī fàn le.)

Dịch nghĩa: “Để tiết kiệm, chúng tôi quyết định không ăn cơm bên ngoài nữa.”

Ví dụ 2:

她总是选择节俭的生活方式, 这让她存下了很多钱。 (Tā zǒng shì xuǎnzé jiéjiǎn de shēnghuó fāngshì, zhè ràng tā cún xiàle hěn duō qián.)

Dịch nghĩa: “Cô ấy luôn chọn một lối sống tiết kiệm, điều này khiến cô ấy tiết kiệm được rất nhiều tiền.”

Ví dụ 3:

节俭是一种美德，值得我们每 người học tập. (Jiéjiǎn shì yī zhǒng měidé, zhídé wǒmen měi rén xuéxí.)

Dịch nghĩa: “Tiết kiệm là một đức tính tốt, xứng đáng để mỗi người chúng ta học tập.”

Tại sao节俭 lại quan trọng trong cuộc sống hàng ngày?

节俭 không chỉ là một phương pháp giúp tiết kiệm tiền bạc, mà còn là một tư tưởng giúp xây dựng lối sống bền vững. Trong xã hội hiện đại ngày nay, việc lãng phí nguồn lực đang gia tăng, do đó, việc áp dụng节俭 sẽ giúp con người trở nên ý thức hơn về việc sử dụng các tài nguyên một cách hợp lý, bảo vệ môi trường và góp phần vào sự phát triển bền vững của cộng đồng.

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn